Below, I translated the lyrics of the song Cry Out by Loïc Nottet from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
The smile I have seems to be gone
La sonrisa que he parecido haberse ido
I'm asking you, can you help me to find another?
Te estoy preguntando, ¿puedes ayudarme a encontrar otro?
I realize the pain is strong
Me doy cuenta de que el dolor es fuerte
I'm begging you, can you tell me who'll make it better?
Te estoy rogando, ¿puedes decirme quién lo hará mejor?
I know I gave up
Sé que me di por vencido
I've hit the ground
He golpeado el suelo
I'm breathing in the dust where I'm lying
Estoy respirando el polvo donde estoy mintiendo
When will I get up?
¿Cuándo me levantaré?
I'm numb inside
Estoy entumecido por dentro
So I cry out
Entonces lloro
The thoughts I fight
Los pensamientos que peleo
Could I be taking my final bow?
¿Podría estar tomando mi última reverencia?
I'm yelling out
Estoy gritando
Did I lose my mind?
¿Perdí la cabeza?
Afraid to say what I feel inside
Miedo de decir lo que siento por dentro
I'm crying out
Estoy llorando
I'm yelling out
Estoy gritando
I'm crying out
Estoy llorando
The pain, the pain, the pain I feel inside
El dolor, el dolor, el dolor que siento por dentro
I let it in with open arms
Lo dejé entrar con los brazos abiertos
I'm calling you, can you answer to my reactions?
Te estoy llamando, ¿puedes responder a mis reacciones?
The therapy has lost its charm
La terapia ha perdido su encanto
I'm telling you, can you please undo my affliction?
Te digo, ¿puedes deshacer mi aflicción?
I know I gave up
Sé que me di por vencido
I've hit the ground
He golpeado el suelo
I'm breathing in the dust where I'm lying
Estoy respirando el polvo donde estoy mintiendo
When will I get up?
¿Cuándo me levantaré?
I'm numb inside
Estoy entumecido por dentro
So, I cry out
Entonces, lloro
The thoughts I fight
Los pensamientos que peleo
Could I be taking my final bow?
¿Podría estar tomando mi última reverencia?
I'm yelling out
Estoy gritando
Did I lose my mind?
¿Perdí la cabeza?
Afraid to say what I feel inside
Miedo de decir lo que siento por dentro
I'm crying out
Estoy llorando
I'm yelling out
Estoy gritando
I'm crying out
Estoy llorando
The pain, the pain, the pain I feel inside
El dolor, el dolor, el dolor que siento por dentro
I cry out, I cry out, the pain I feel inside
Lloro, lloro, el dolor que siento por dentro
Yeah, I cry out, I cry out, the pain I feel inside
Sí, lloro, lloro, el dolor que siento por dentro
I cry out, I cry out, the pain I feel inside
Lloro, lloro, el dolor que siento por dentro
Yeah, I cry, cry, cry, cry, cry
Sí, lloro, lloro, lloro, llora, llora
I cry out, I cry out, the pain I feel inside
Lloro, lloro, el dolor que siento por dentro
Yeah, I cry out, I cry out, the pain I feel inside
Sí, lloro, lloro, el dolor que siento por dentro
I cry out, I cry out, the pain I feel inside
Lloro, lloro, el dolor que siento por dentro
Yeah, I cry, cry, cry, cry, cry
Sí, lloro, lloro, lloro, llora, llora
So I cry out
Entonces lloro
The thoughts I fight
Los pensamientos que peleo
Could I be taking my final bow?
¿Podría estar tomando mi última reverencia?
I'm yelling out
Estoy gritando
Did I lose my mind?
¿Perdí la cabeza?
Afraid to say what I feel inside
Miedo de decir lo que siento por dentro
I'm crying out
Estoy llorando
I'm yelling out
Estoy gritando
I'm crying out
Estoy llorando
I'm crying out
Estoy llorando
I'm yelling out
Estoy gritando
I'm crying out
Estoy llorando
The pain, the pain, the pain I feel inside
El dolor, el dolor, el dolor que siento por dentro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind