Pendulum betyder 'pendel'. Det är ett ord som inte är supervanligt i vardagligt tal, vilket gör det intressant och minnesvärt.
I låten använder Linkin Park ordet för att beskriva tidens gång: "Watch it fly by as the pendulum swings". Det skapar en stark bild av hur tiden obevekligt fortsätter, precis som en pendel som svänger fram och tillbaka, och betonar hur värdefull tiden är.
Linkin Parks "In The End" är en riktig klassiker som handlar om att kämpa hårt för något, bara för att inse att det kanske inte spelar någon roll i slutändan. Låten börjar med raden "One thing, I don't know why, It doesn't even matter how hard you try" [En sak, jag vet inte varför, det spelar ingen roll hur hårt du försöker], vilket sätter tonen direkt. Den handlar om att se tiden flyga förbi – "Watch it fly by as the pendulum swings" [Se den flyga förbi när pendeln svänger] – och hur vi ibland slösar bort den på saker som inte leder någonvart.
Texten utforskar känslan av att ge allt, att "tried so hard and got so far" [försökte så hårt och kom så långt], men ändå uppleva att allt faller isär. Det är en ganska rå insikt om att trots alla ansträngningar kan det man trodde var viktigt till slut bara bli ett minne. Det är en låt som verkligen får en att fundera över vad som egentligen betyder något i livet, och hur vi hanterar besvikelsen när saker inte blir som vi tänkt oss.