Final Masquerade Lyrics in Portuguese (Portugal) by Linkin Park
Masquerade significa literalmente um baile de máscaras, uma festa elegante onde as pessoas escondem o rosto com máscaras. Também pode significar uma “mascarada”, algo falso ou encenado para esconder a verdade.
Na música, "final masquerade" sugere o fim desta ilusão: o último momento em que o casal tenta esconder os verdadeiros sentimentos atrás de uma aparência perfeita. É uma palavra visual, dramática e pouco comum em letras pop, perfeita para expandir o vocabulário.
Esta canção dos Linkin Park, uma banda dos Estados Unidos, fala sobre o fim de um relacionamento, onde as palavras não ditas e os segredos guardados criam uma distância. É como se o amanhã, que antes parecia cheio de promessas, agora fosse "um momento que se desvaneceu" [a moment washed away].
Ambos os lados parecem estar à espera de algo que não vão encontrar, presos entre o que foi dito ser "para sempre" [forever] e o que realmente aconteceu. A luz no horizonte, que antes era mais brilhante, agora está a desvanecer-se, e as cicatrizes começam a desaparecer, talvez indicando uma aceitação do fim. É o "fim da mascarada final" [the final masquerade], onde as verdades não ditas e os crimes não vistos culminam no adeus.
