Breaking The Habit Lyrics in Portuguese (Portugal) Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Breaking The Habit by Linkin Park from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
As memórias consomem
Como abrir a ferida
Estou a desmembrar-me novamente
Vocês todos assumem
Estou mais seguro no meu quarto
A menos que eu tente começar de novo
Não quero ser o único
Que as batalhas escolhem sempre
Porque por dentro eu percebo
Que sou eu o confuso
Não sei pelo que vale a pena lutar
Ou porque tenho de gritar
Não sei porque instigo
E digo o que não quero dizer
Não sei como fiquei assim
Sei que não está tudo bem
Então estou a quebrar o hábito
Estou a quebrar o hábito esta noite
Agarrado à minha cura
Tranco a porta com força
Tento recuperar o fôlego novamente
Eu sofro muito mais
Do que nunca antes
Não me restam opções novamente
Não quero ser o único
Que as batalhas escolhem sempre
Porque por dentro eu percebo
Que sou eu o confuso
Não sei pelo que vale a pena lutar
Ou porque tenho de gritar
Não sei porque instigo
E digo o que não quero dizer
Não sei como fiquei assim
Nunca ficarei bem
Então, estou a quebrar o hábito
Estou a quebrar o hábito esta noite
Vou pintá-lo nas paredes
Porque sou eu quem cai
Nunca mais vou lutar
E é assim que acaba
Não sei pelo que vale a pena lutar
Ou porque tenho de gritar
Mas agora tenho alguma clareza
Para te mostrar o que quero dizer
Não sei como fiquei assim
Nunca ficarei bem
Então, estou a quebrar o hábito
Estou a quebrar o hábito
Estou a quebrar o hábito esta noite
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

instigateinstigar / incitar

Instigate significa 'instigar' ou 'incitar', geralmente a algo negativo ou problemático. É uma palavra forte que descreve o ato de iniciar ou provocar uma situação.

Na canção, o vocalista canta: "I don't know why I instigate / And say what I don't mean" (Não sei porque instigo / E digo o que não quero dizer). Ele usa esta palavra para expressar a sua confusão e frustração com o seu próprio comportamento autodestrutivo, onde ele próprio inicia conflitos ou problemas sem intenção.

“Breaking The Habit” dos Linkin Park é um mergulho profundo na mente de alguém que está a lutar contra os seus próprios demónios. A letra descreve uma batalha interna intensa, onde as memórias dolorosas são como “abrir a ferida” e a confusão reina. O narrador admite não saber “pelo que vale a pena lutar / Ou porque tenho de gritar”, sentindo-se perdido nos seus próprios comportamentos destrutivos.

Apesar da dor e do isolamento, a canção é, acima de tudo, sobre um ponto de viragem. É um grito de determinação para mudar. A frase repetida, “So I'm breaking the habit tonight” (Por isso, vou quebrar o hábito esta noite), transforma a angústia num poderoso hino de resolução. É sobre tomar a decisão de parar um ciclo vicioso, mesmo sem saber exatamente como, e encontrar a clareza para finalmente lutar por si mesmo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Breaking The Habit by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BREAKING THE HABIT BY LINKIN PARK
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS