Preciso Me Encontrar Lyrics in Serbian by Liniker, Ilú Obá De Min
Encontrar znači „pronaći“ ili „sresti“. U ovoj pesmi, reč je upotrebljena na dublji, introspektivan način.
Liniker peva „Depois que me encontrar“ (Nakon što pronađem sebe), što se odnosi na putovanje samootkrivanja i pronalaženja unutrašnjeg mira. To nije samo fizičko pronalaženje nečega, već duhovno i emocionalno putovanje ka razumevanju sebe.
U pesmi „Preciso Me Encontrar“, Liniker, umetnik iz Brazila, peva kao neko ko mora da ode da bi ponovo pronašao sebe. „Deixe-me ir / Preciso andar“ [Pusti me da idem / Moram da hodam] zvuči jednostavno i odlučno: pripovedač ne traži objašnjenje, već prostor i put. On „vai por aí a procurar“ [ide unaokolo da traži], pokušavajući da se nasmeje kako ne bi zaplakao: „Rir pra não chorar“ [Smejati se da ne bih plakao]. Ta rečenica je pomalo gorka, ali i veoma ljudska.
Njegov cilj nije neka određena adresa. Želi da vidi izlazak sunca, posmatra kako reke teku i sluša ptice: „Quero assistir ao sol nascer / Ver as águas dos rios correr / Ouvir os pássaros cantar“ [Želim da gledam kako sunce izlazi / Da vidim kako vode reka teku / Da slušam ptice kako pevaju]. Zatim dolazi najjača želja: „Eu quero nascer / Quero viver“ [Želim da se rodim / Želim da živim]. Ako neko pita gde je, poruka je jasna: „Diga que eu só vou voltar / Depois que me encontrar“ [Reci da ću se vratiti tek kada pronađem sebe]. Ponavljanje tih stihova daje pesmi osećaj koraka koji se stalno nastavljaju. Uz glas Linikera i učešće grupe Ilú Obá De Min, ova potraga zvuči kao lična odluka da se krene napred, čak i kada je jedini plan da se diše, hoda i traži.
