Below, I translated the lyrics of the song Louise by Linda Ronstadt from Spanish to English.
Well they all said Louise was not half bad
Well they all said Louise was not half bad
It was written on the walls and window shades
It was written on the walls and window shades
And how she'd act a little girl
And how she'd act a little girl
A deceiver, don't believe her, that's her trade
A deceiver, do n't believe her, that's her trade
Sometimes a bottle of perfume
Sometimes a bottle of perfume
Flowers and maybe some lace
Flowers and maybe some lace
Men brought Louise ten cent trinkets
Men brought Louise ten cent trinkets
Their intentions were easily traced
Their intentions were easily traced
Yes and everybody knew at times she cried
Yes and everyone knew ella at times ella she cried
Ah but women like Louise well they get by
Ah but women like Louise well they get by
Yes and everybody thought it kinda sad
Yes and everyone thought it kinda sad
When they found Louise in her room
When they found Louise in her room
They'd always put her down below their kind
They'd always put her down below their kind
Still some cried when she died this afternoon
Still some cried when she died this afternoon
Louise rode home on the mail train
Louise rode home on the mail train
Somewhere to the south I heard her say
Somewhere to the south I heard her say
Too bad it ended so ugly
Too bad it ended so ugly
Too bad she had to go this way
Too bad she had to go this way
Ah but the wind is blowing cold tonight
Ah but the wind is blowing cold tonight
Well goodnight Louise goodnight
Well goodnight Louise goodnight
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.