Below, I translated the lyrics of the song No Llores Más por El by Limi-T 21 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tú tenías ilusiones de que él sea diferente a los demás
You had illusions that he is different from the others
Fue pasando el tiempo y demostró cómo es la gente, ser uno más
He passed the time and showed how people are, to be one more
Baby, no has parado de llorar, eso no lo mereces
Baby, you haven't stopped crying, you don't deserve that
Él se lo perdió, dile 'goodbye', díselo de frente
He missed it, say 'goodbye', tell him straight up
Y dime hace cuánto
And tell me how long ago
Él no te abrazada y te decía que te amaba
He didn't hug you and he told you that he loved you
Y no llore' más por él
And don't cry' anymore for him
No llore' más por nadie
Don't cry' anymore for anyone
Y si le fuiste infiel
And if you were unfaithful
Fue porque te trató mal ese cabrón
It was because he treated you badly that bastard
No llores más por él (Por él)
Don't cry anymore for him (For him)
No llores más por nadie (Por nadie, mmm)
Don't cry anymore for anyone (For anyone, mmm)
Y si le fuiste infiel
And if you were unfaithful
Fue porque te trató mal ese cabrón (Cabrón)
It was because that bastard treated you badly (bastard)
Diste todo por alguien que no te dio lo mismo, bebé
You gave everything for someone who didn't give you the same, baby
Tú le entregaste el corazón y él jugó con él
You gave him your heart and he played with it
Encima te culpas, incluso te insultas
On top of that you blame yourself, you even insult yourself
Por darle valor a quien no te valoró nunca (Yeah)
For giving value to someone who never valued you (Yeah)
En una tumba dejó tu confianza ese cabrón (Cabrón)
That bastard left your trust in a grave (Bastard)
Ya va a volver a pedir perdón (Perdón)
He's going to ask for forgiveness again (Sorry)
No merece tu llanto (No)
It does not deserve your crying (No)
¿Pa' qué seguir aguantando?, eh
Why keep holding on?, eh
Sola vas a estar mejor
alone you will be better
No llore' más por él
Do not cry' more for him
No llore' más por nadie
Don't cry' anymore for anyone
Y si le fuiste infiel
And if you were unfaithful
Fue porque te trató mal ese cabrón
It was because he treated you badly that bastard
No llores más por él (Por él)
Don't cry anymore for him (For him)
No llores más por nadie (Mmm)
Don't cry for anyone anymore (Mmm)
Y si le fuiste infiel
And if you were unfaithful
Fue porque te trató mal ese cabrón (Cabrón)
It was because that bastard treated you badly (bastard)
¿Quién se cree que es pa' tratarte así?
Who does he think he is to treat you like this?
Tendrá que agradecer por la mujer que tenía
He will have to thank for the woman he had
Solo se esforzaba en creativas mentiras
He was only trying his hand at creative lies
No te daba nada y tú le dabas la vida
He gave you nothing and you gave him life
Eso no es justo, oh-oh
That's not fair, oh-oh
Le entregaste el cuerpo y alma
You gave him body and soul
Eso no es justo, oh-oh
That's not fair, oh-oh
Tranqui, papá Dios ya le va armando el karma
Don't worry, dad, God is already putting together karma
Ya no, ya no lo atiendas más ni el teléfono
Not anymore, don't answer the phone anymore
Vas a ver que solita te va a ir mejor
You will see that alone you will do better
Y él que trataba como una loca celosa
And he who treated like a crazy jealous
Se va a dar cuenta de cómo cambiaron las cosas (Uh-uh; yeah)
He's going to realize how things have changed (Uh-uh; yeah)
No llores más por él
don't cry anymore for him
No llores más por nadie
don't cry anymore for anyone
Y si le fuiste infiel (Oh-oh)
And if you were unfaithful (Oh-oh)
Fue porque te trató mal ese cabrón
It was because he treated you badly that bastard
No llore' más por él
Do not cry' more for him
No llore' más por nadie
Don't cry' anymore for anyone
Y si le fuiste infiel
And if you were unfaithful
Fue porque te trató mal ese cabrón
It was because he treated you badly that bastard
Dime, LAURO
tell me, LAURO
Mi amor, si le fuiste infiel
My love, if you were unfaithful
Es culpa de él
it's his fault
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group