Someone You Loved Lyrics in Turkish Lewis Capaldi

Below, I translated the lyrics of the song Someone You Loved by Lewis Capaldi from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dibe batıyorum ve bu kez beni kurtaracak kimse yok diye korkuyorum
Bu ya hep ya hiç hali beni çıldırtmanın bir yolunu buldu
İyileştirecek birine ihtiyacım var
Tanıyacak birine
Sahip olacak birine
Sarılacak birine
Söylemesi kolay
Ama asla aynı değil
Sanırım tüm acıyı uyuşturma şeklini sevmiştim
Şimdi gün kanıyor
Geceye doğru
Ve sen burada değilsin
Beni tüm bunlardan geçirmek için
Gardımı indirdim
Ve sonra halıyı çektin
Sevdiğin biri olmaya alışıyordum
Dibe batıyorum ve bu kez sığınacak kimse yok diye korkuyorum
Bu ya hep ya hiç sevme şekli beni sensiz uyutuyor
Şimdi, tanıyacak birine ihtiyacım var
İyileştirecek birine
Sahip olacak birine
Sadece nasıl hissettirdiğini bilmek için
Söylemesi kolay ama asla aynı değil
Sanırım kaçmama yardım etme şeklini sevmiştim
Şimdi gün kanıyor
Geceye doğru
Ve sen burada değilsin
Beni tüm bunlardan geçirmek için
Gardımı indirdim
Ve sonra halıyı çektin
Sevdiğin biri olmaya alışıyordum
Ve bazen canım yandığında gözlerimi kapatırım
Kollarına düşüyorum
Kendime gelene kadar sesinde güvende olacağım
Şimdilik gün kanıyor
Geceye doğru
Ve sen burada değilsin
Beni tüm bunlardan geçirmek için
Gardımı indirdim
Ve sonra halıyı çektin
Sevdiğin biri olmaya alışıyordum
Ama şimdi gün kanıyor
Geceye doğru
Ve sen burada değilsin
Beni tüm bunlardan geçirmek için
Gardımı indirdim
Ve sonra halıyı çektin
Sevdiğin biri olmaya alışıyordum
Gardımı indirdim
Ve sonra halıyı çektin
Sevdiğin biri olmaya alışıyordum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave
Benjamin Kohn, Lewis Capaldi, Peter Kelleher, Samuel Roman, Tom Barnes
Did you like this lyrics translation?

numbeduyuşturdu

Numbed kelimesi, bir şeyi hissizleştirmek veya uyuşturmak anlamına gelir. Genellikle fiziksel acıyı dindirmek için kullanılır, ancak burada mecazi bir anlam taşır.

Şarkıda Lewis Capaldi, "I guess I kinda liked the way you numbed all the pain" (Sanırım tüm acıyı uyuşturma şeklini sevmiştim) diyerek, sevdiği kişinin varlığının veya ilişkilerinin getirdiği rahatlığın, yaşadığı tüm duygusal acıları nasıl dindirdiğini anlatıyor. Bu kelime, ilişkinin ona sağladığı teselliyi ve acıdan kaçışı çok güzel bir şekilde ifade ediyor.

İskoçyalı şarkıcı Lewis Capaldi'nin dünya çapında listeleri altüst eden duygusal baladı "Someone You Loved"a hoş geldin! Bu şarkı, bir ilişkinin bitişinin ardından hissedilen o derin boşluğu ve kalp kırıklığını tüm çıplaklığıyla anlatıyor. Şarkıcı, bir zamanlar acısını dindiren ve onu güvende hissettiren özel kişinin yokluğunda boğuluyormuş gibi hissettiğini söylüyor.

Sözlerdeki "I let my guard down / And then you pulled the rug" (Gardımı indirdim / Ve sen halıyı altımdan çektin) ifadesi, aniden gelen terk edilişin yarattığı şoku mükemmel bir şekilde özetliyor. Capaldi, "I was getting kinda used to being someone you loved" (Sevdiğin biri olmaya alışmıştım) derken, o kişinin sevgisine ne kadar alıştığını ve onsuz ne kadar kaybolmuş hissettiğini anlıyoruz. Bu şarkı, aşk bittiğinde acıyla tek başına yüzleşmenin dokunaklı bir hikayesi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Someone You Loved by Lewis Capaldi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEONE YOU LOVED BY LEWIS CAPALDI
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Lewis Capaldi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS