Grace Lyrics in Norwegian by Lewis Capaldi

Below, I translated the lyrics of the song Grace by Lewis Capaldi from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg er ikke klar til å være bare enda en av dine feil
Jeg klarer ikke å få deg ut av hodet lenge nok
Jeg ble et offer for lyden av din kjærlighet
Du er som en sang som jeg ikke er klar til å stoppe
Jeg har ingenting annet enn deg i tankene mine
Jeg er ikke klar til å være bare enda en av dine feil
Vil ikke la ting falle fra hverandre
Jeg var bare et pust unna å gå til spille
Til jeg fant frelse i form av din
Din nåde
Din nåde
Din nåde
Ikke ta det bort
Din nåde
Din nåde
Din nåde
Ikke ta det bort
På randen av å nesten blø deg ut
Er vi for såret nå til å noen gang komme ned?
Hvor jeg lengter etter at vi skal finne felles grunn
Jeg har ingenting annet enn deg i tankene mine
Jeg er ikke klar til å være bare enda en av dine feil
Vil ikke la ting falle fra hverandre
Jeg var bare et pust unna å gå til spille
Til jeg fant frelse i form av din
Din nåde
Din nåde
Din nåde
Ikke ta det bort
Din nåde
Din nåde
Din nåde
Ikke ta det, ta det
Altfor nær til å farge din komfort
Helt pyntet men holdt skjult
Altfor nær til å farge din komfort
Helt pyntet men holdt skjult
Din nåde
Din nåde
Din nåde
Ikke ta det bort
Jeg er ikke klar til å være bare enda en av dine feil
Vil ikke la ting falle fra hverandre
Jeg var bare et pust unna å gå til spille
Til jeg fant frelse i form av din
Din nåde
Din nåde
Din nåde
Ikke ta det bort
Din nåde
Din nåde
Din nåde
Ikke ta det bort
Knuste det!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Edward Holloway, Lewis Capaldi, Nicholas Atkinson
Did you like this lyrics translation?

salvationfrelse

Salvation betyr 'frelse' eller 'redning'. Det er et sterkt ord som ofte brukes i religiøs sammenheng, men her får det en mer personlig og følelsesladet betydning.

I sangen synger Lewis Capaldi om å finne "salvation in the form of your grace". Han bruker ordet for å uttrykke hvordan kjærligheten eller nåden fra en annen person har reddet ham fra å gå til grunne, noe som gir ordet en dyp og dramatisk vekt i konteksten av sangen.

Lewis Capaldis «Grace» er en skikkelig følelsesladet sang om å finne frelse og mening i noen andre når du føler at du er på randen av å gå til grunne. Han synger «I was only just a breath removed from going to waste 'Til I found salvation in the form of your / Your grace» [Jeg var bare et pust unna å gå til grunne, helt til jeg fant frelse i din / Din nåde]. Det handler om den desperate følelsen av å ikke ville være «just another of your mistakes» [bare enda en av feilene dine] og frykten for å miste den spesielle personens «grace» [nåde] som holder deg sammen.

Det er en sang om å klamre seg fast til et forhold som føles livreddende, selv når det er vanskelig. Linjer som «On the verge of almost bleeding you out / Are we too wounded now to ever come down?» [På nippet til å nesten blø deg ut / Er vi for såret nå til å noen gang komme ned?] viser kampen, men han har «nothing but you on my mind» [ingenting annet enn deg i tankene]. Det er en intens kjærlighetserklæring til den som gir ham styrke og forhindrer at han faller fra hverandre.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Grace by Lewis Capaldi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GRACE BY LEWIS CAPALDI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lewis Capaldi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS