Nice Lyrics in Romanian by LemON

Below, I translated the lyrics of the song Nice by LemON from Polish to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dacă mi-ai fi spus că într-o zi vor fi toți aici
N-aș fi îndoielnic niciodată în ce am
Dacă te-aș fi văzut lângă mine în lupta mea mai devreme
Atunci aș simți că nu sunt singur
Întoarce pagina
Riscă
Fii ciudat
Nu merge pe cărare
Calc-o pe a ta
Deschide-ți mintea
Înainte să spui
Înțelege, fii
Nu dărâma niciodată
Construiește, creează
Gustă, taci
Gândește și simte
Am înțeles că pentru a trăi
Trebuie să prinzi ziua
Ridică-te să alergi, căci
A exista nu înseamnă a trăi
Adună-te
Această zi este ziua ta
Și cred că va fi pentru fiecare dintre noi
Frumusețe în inimile noastre
Dacă n-aș fi eu însumi
Dacă în lupta mea aș avea pe cineva
Aș fi atunci îndoielnic și aș sta în continuare
Dacă fiecare pierdere ar putea aduce câștig și pe drumul meu
Dacă fiecare spin ar avea un trandafir
Conotând locul cuvintelor
Vezi instantanee
Există încă riscul de a îmblânzi
Vorbă inutilă
Aripi noi scurte
Moliciunea oaselor
Potir, durere
Prinzător de vise
Am înțeles că pentru a trăi
Trebuie să prinzi ziua
Ridică-te să alergi, căci
A exista nu înseamnă a trăi
Adună-te
Această zi este ziua ta
Și cred că va fi pentru fiecare dintre noi
Frumusețe în inimile noastre
Putem iubi și visa
De aceea suntem toți învingători
Atât de multe inimi
Multe cuvinte
Multe vise
Sunt în noi atât de multe lacrimi
Multe clipe, sunt în noi
Atât de multe inimi
Multe cuvinte
Multe vise
Este în noi atât de multă căldură
Este în noi, este în noi
Am înțeles că pentru a trăi
Trebuie să prinzi ziua
Ridică-te să alergi, căci
A exista nu înseamnă a trăi
Adună-te
Această zi este ziua ta
Și cred că va fi pentru fiecare dintre noi
Frumusețe în inimile noastre
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Łapacz snówPrinzător de vise

Łapacz snów înseamnă "prinzător de vise". Este o expresie poetică și evocatoare, care se referă la un obiect tradițional, adesea asociat cu culturile indigene, menit să filtreze visele rele și să le lase să treacă doar pe cele bune.

În contextul cântecului, această expresie adaugă o notă de misticism și speranță, sugerând că, la fel ca un prinzător de vise, și noi avem capacitatea de a ne proteja de negativitate și de a ne concentra pe aspirațiile pozitive. Este o metaforă frumoasă pentru a sublinia importanța visurilor și a modului în care le gestionăm.

Piesa "Nice" de LemON este o adevărată inspirație! Este despre cum să trăiești din plin și să nu-ți fie frică să fii tu însuți. Versurile te îndeamnă să "Prerzuć kartkę" [Dai pagina] și să "Zaryzykuj" [Riști], să fii "dziwakiem" [ciudat] și să-ți urmezi propria cale, nu pe a altora. Este un memento puternic că "Istnieć nie znaczy żyć" [A exista nu înseamnă a trăi], așa că trebuie să "chwytać dzień" [să prinzi ziua] și să te ridici pentru a alerga.

Îmi place cum subliniază importanța de a construi și de a crea, nu de a distruge, și de a savura fiecare moment. Artistul ne amintește că "Potrafimy kochać i marzyć / Dlatego wszyscy jesteśmy zwycięzcami" [Putem iubi și visa / De aceea suntem cu toții învingători]. Este o melodie care te face să te gândești la frumusețea din inimile noastre și la cât de multă căldură, vise și speranță purtăm în noi. Este o piesă perfectă pentru a te motiva!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nice by LemON!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH NICE BY LEMON
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including LemON
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS