Below, I translated the lyrics of the song Te Merau by Lele from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sa va povestesc ce s-a întâmplat
Let me tell you what happened
Cand de-o fata am prins mare drag
When a girl I got a lot of love
Si cu mersul ei pe loc m-a spart
And with her walk on the spot she broke me
De era sa fac infarct
I was going to have a heart attack
Și în stradă i-am dat de jurat
And in the street I gave him a jury
Să moară ma-ta de nu mă iei de bărbat
Let your mother die if you don't take me for a man
Am talent și sunt și manierat
I have talent and I am also well-mannered
La frumusețe-am pus capac
To the beauty I put a lid
Tu și cu mine te merau
You and I love you
Și tu mă vrei cum eu te vreau
And you want me the way I want you
Eu și cu tine te merau
Me and you are going to love you
Și tu mă vrei cum eu te vreau
And you want me the way I want you
Cand imi vorbesti chiar suna misto
When you talk to me it really sounds cool
Dar sunt satula de-atata șto
But I'm tired of so much
Din vorbe tu imi dai numai calde
From words you only give me warm
Deci mai bine treci la fapte
So you'd better get down to business
Nu pot sa spun ca n-ai merita
I can't say you wouldn't deserve it
Impreuna sa stai cu mine noaptea
Stay with me at night
Tu vrei sa imi strici mereu linistea
You want to always ruin my peace
Asa ca-mi vad de treaba mea
So I mind my own business
Tu și cu mine te merau
You and I love you
Și tu mă vrei cum eu te vreau
And you want me the way I want you
Eu și cu tine te merau
Me and you are going to love you
Și tu mă vrei cum eu te vreau
And you want me the way I want you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.