Below, I translated the lyrics of the song La Rika by Lauta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una noche piola por madrid
A cool night in Madrid
De esas que parecen Buenos Aires
One of those that look like Buenos Aires
Fui por unas cañas por ahí
I went for some beers there
Del mareo me sentía en el aire
From the dizziness I felt in the air
Yo estaba con amigos hasta que la vi
I was with friends until I saw her
Tenía un flowcito vogue de Paris
I had a little Paris vogue flow
Todos la miraban y ella me miraba a mi
Everyone looked at her and she looked at me.
Vino me beso y me robo el aire
Wine kissed me and stole my air
Es que esta
It is that this
Más rica que la nutella
Richer than nutella
Cómo puede estar tan Buena y es modelo sin revista
How can she be so hot and she is a model without a magazine
Parece estrella pero no es artista
She looks like a star but she is not an artist
Más rica que la nutella
Richer than nutella
Cómo puede estar tan buena
How can it be so good
que le gusto esta a la vista
What do you like is visible
Y se muere porque la desvista
And she dies because he undresses her
De costumbre te quedaste
As usual you stayed
Apaga el teléfono yo te enciendo más tarde
Turn off the phone, I'll turn it on later.
Con las ganas me dejaste
With the desire you left me
Que hasta sueño por las noches lo rico que quiero darte
That I even dream at night how delicious I want to give you
Parece de Argentina flow Nicki Nicole
Nicki Nicole looks like she's from Argentina
Yo loco por quitarle el panty Cristian Dior
I'm crazy about taking off Cristian Dior's panties
Porque sin la ropita tu te ves mejor
Because without the clothes you look better
Y eso lo sé yo sin saberlo
And I know that without knowing it
Es que esta
It is that this
Más rica que la nutella
Richer than nutella
Cómo puede estar tan Buena y es modelo sin revista
How can she be so hot and she is a model without a magazine
Parece estrella pero no es artista
She looks like a star but she is not an artist
Más rica que la nutella
Richer than nutella
Cómo puede estar tan buena
How can it be so good
que le gusto esta a la vista
What do you like is visible
Y se muere porque la desvista
And she dies because he undresses her
Raja la tierra con lo buena que está
Crack the earth with how good it is
Por ella voy hasta la guerra
For her I go to war
Ese culon no le entra en el pantalón
That ass doesn't fit into his pants
Y es un gol como el de Maradona a Inglaterra
And it is a goal like Maradona's against England
Y no no sé qué me está pasando
And I don't know what's happening to me
Se que no soy santo
I know I'm not holy
Pero en las nubes me tienes colgao
But in the clouds you have me hanging
Tanto tiempo que has tardao
It's taken you so long
Tanto te he esperao
I have waited so long for you
Y por fin te tengo de mi lado
And finally I have you on my side
Piloteando tus curvas como un daytonna
Piloting your curves like a daytonna
Esa sonrisa diciéndome que te mola mami
That smile telling me that you like it, mommy
Pidiendo que no me vaya y no te deje sola
Asking me not to leave and not leave you alone
Que en tu casa hacemo el afterpary
That at your house we do the afterpary
Le damos hasta maña
We'll see you tomorrow
Que no nos importe más na
That we don't care anymore
Es que esta
It is that this
Más rica que la nutella
Richer than nutella
Cómo puede estar tan Buena y es modelo sin revista
How can she be so hot and she is a model without a magazine
Parece estrella pero no es artista
She looks like a star but she is not an artist
Más rica que la nutella
Richer than nutella
Cómo puede estar tan buena
How can it be so good
Y que le gusto esta a la vista
And what he liked is visible
Y se muere porque la desvista
And she dies because he undresses her
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind