Se Fue La Luz Lyrics in English by Latin Mafia, Jesse Baez

Below, I translated the lyrics of the song Se Fue La Luz by Latin Mafia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se fue la luz
The power went out
Se fue la luz
The power went out
Y yo alcanzo a ver sus ojos en mi reflejo
And I can just make out her eyes in my reflection
Se fue la luz
The power went out
Se fue la luz
The power went out
Y me está cantando canciones en el pecho
And she’s singing songs right in my chest
Pensando a quién le voy a robar su cenicero
Wondering whose ashtray I’m going to steal
Dice que fuma solo porque se ve cuero
She says she smokes just because it looks cool
Porque se ve cuero
Because it looks cool
Porque se ve cuero
Because it looks cool
Dice que fuma solo porque se ve cuero
She says she smokes just because it looks cool
Manejando un Corvette del 78
Driving a ’78 Corvette
Le dije '¿estás lista?, Que paso en ocho'
I told her, “Are you ready? I’ll be there at eight”
Le gusta el estilo de este morocho
She likes this dark-haired guy’s style
Me faltan seis años pa' los 28
I’ve got six years to go till I’m 28
Y toda una vida pa' ser vistoso
And a whole lifetime to be flashy
(No hay luz y te veo, eso es sospechoso
(The lights are out and I can see you—that’s suspicious
Que me tiene mal)
It’s got me all worked up)
Pensando como decirle que me tiene bellaco, ey
Thinking about how to tell her she’s got me all worked up, hey
Me tiene hablando como si yo fuera todo un pajarraco
She’s got me talking like I’m some kind of big shot
Yo ni suelo hablar, no sé de donde saco tanto, ey
I don’t even usually talk—I don’t know where all this comes from, hey
Pensando en decirle que le estoy rezando, ey
Thinking about telling her I’m praying for her, hey
No sé, la estoy asustando, ey
I don’t know, I’m scaring her, hey
¿Cómo decirte que te amo?, ¿Qué?
How do I tell you I love you? What?
Pensando coordenadas, ni sé dónde va a ser
Thinking about where to go—I don’t even know where it’ll be
Pero no importa nada, en la oscuridad nos vamos a perder
But nothing matters—we’re going to lose ourselves in the darkness
Quién soy, ya ni recordaba
Who am I? I didn’t even remember anymore
Hasta que vi la eternidad en tu mirada
Until I saw eternity in your gaze
Es que en la oscuridad, por Dios, todo se siente
It’s just that in the darkness, my God, you can feel everything
Es como que ya te conozco de repente
It’s like I suddenly already know you
Se fue la luz
The power went out
Se fue la luz
The power went out
Y me está cantando canciones en el pecho
And she’s singing songs right in my chest
Pensando a quien le voy a robar su cenicero
Thinking about whose ashtray I’m going to steal
Dice que fuma solo porque se ve cuero
She says she smokes just because it looks cool
Porque se ve cuero
because it looks cool
Porque se ve cuero
because it looks cool
Suena bien entretenernos
Sounds like fun to keep ourselves entertained
No sé qué pasa por tu cabeza
I don’t know what’s going through your head
Cuando me hablas y no me besas
When you talk to me and don’t kiss me
Mami, no sé cómo te suena
Baby, I don’t know how this sounds to you
Tú y yo, los niños a la escuela
You and me, the kids at school
Yo
Me
Se fue la luz
The power went out
Se fue la luz
The power went out
Y me está cantando canciones en el pecho
And she’s singing songs right in my chest
Pensando a quien le voy a robar su cenicero
Thinking about whose ashtray I’m going to steal
Dice que fuma solo porque se ve cuero
She says she smokes just because it looks cool
Porque se ve cuero
because it looks cool
Porque se ve cuero
because it looks cool
Suena bien entretenernos
Sounds like fun to keep ourselves entertained
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 23074 lyric translations from various artists including Latin Mafia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LATIN MAFIA