Shades Of Cool Lyrics in Finnish by Lana Del Rey
Invincible tarkoittaa 'voittamatonta' tai 'ylivoimaista'. Se on vahva sana, jota ei kuule joka päivä, ja se kuvaa jotakuta, jota ei voi voittaa tai tuhota.
Tässä kappaleessa Lana Del Rey käyttää sanaa kuvaamaan rakastettuaan, joka on emotionaalisesti tavoittamaton ja murtumaton. Hän laulaa: "But you are invincible, I can't break through your world", mikä korostaa miehen etäisyyttä ja tunteellista kovuutta. Se on avainasemassa kappaleen teemassa, jossa rakkaus tuntuu mahdottomalta.
Lana Del Reyn ”Shades Of Cool” vie meidät tarinaan miehestä, joka elää omassa viileässä maailmassaan. Laulaja kuvailee häntä sanoilla ”My baby lives in shades of blue / Blue eyes and jazz and attitude” [Rakastan miestä, joka elää sinisen sävyissä / Siniset silmät ja jazzia ja asennetta]. Hän on Kaliforniasta ja ajaa Chevy Malibua. Vaikka hän soittaa laulajalle, hän elää myös ”love, he loves his drugs / He loves his baby too” [rakkaudelle, hän rakastaa huumeitaan / Hän rakastaa myös vauvaansa].
Laulaja myöntää, ettei voi muuttaa miestä: ”But I can't fix him, can't make him better / And I can't do nothing about his strange weather” [Mutta en voi korjata häntä, en voi tehdä hänestä parempaa / Enkä voi tehdä mitään hänen oudolle säällensä]. Mies on ”invincible” [voittamaton], ja hänen sydämensä on ”unbreakable” [särkymätön], koska hän elää omissa ”shades of cool” [viileyden sävyissään]. Laulaja on vain ”one of many, one is blue” [yksi monista, yksi on surullinen], ja vaikka mies rukoilee rakkautta ja rauhaa, ehkä hän etsii jotain uutta. Se on aika sydäntäsärkevää.
