Paris, Texas Lyrics in Lithuanian by Lana Del Rey, SYML

Below, I translated the lyrics of the song Paris, Texas by Lana Del Rey from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Aš nuvažiavau į Paryžių
Su lagaminu rankoje
Man reikėjo išvykti
Žinojau, kad jie nesupras
Kai žinai, žinai
Kai žinai, žinai
Laikas, laikas išvykti
Kai žinai, žinai
Kuo daugiau žinai
Laikas išvykti
Aš keliavau į Ispaniją
Tik užrašinė rankoje
Tada nuvykau pas savo draugus
Florencijoje, Alabamoje
Kai žinai, žinai
Kai žinai, žinai
Laikas, laikas išvykti
Kai žinai, žinai
Kad jau laikas išvykti
Kaip vasaros vėjelis
Kai kiekviena žvaigždė ryški
Ryškesnė nei tu
Laikas išvykti
Ir tu esi vienintelis likęs
Šokantis, kol jie ant grindų
Laikas išvykti
Aš parskridau namo
Atrodo, viskas tas pats
Išskyrus tai, kad tavęs nebuvo namie
Labas, skambinu paklausti kodėl
Kai esi namie, esi namie
Kai esi namie, esi namie
Kai esi namie, kai esi vienas
Kai esi teisus, esi teisus
Kai esi teisus, esi teisus
Net kai klysti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

breeze — vėjelis

Žodis "breeze" reiškia "vėjelis" – švelnus, lengvas vėjas. Tai yra gražus ir poetiškas žodis, kuris nėra kasdienis.

Šioje dainoje Lana Del Rey naudoja "breeze" metaforiškai, lygindama išvykimą su vasaros vėjeliu: "Like the summer breeze". Tai sukuria lengvumo ir neišvengiamumo jausmą, tarsi išvykimas būtų natūralus ir švelnus, bet kartu ir nepalaužiamas, kaip vėjas.

Pasiruoškite kelionei su Lana Del Rey ir SYML daina „Paris, Texas“! Ši daina – tai tarsi atviras laiškas apie vidinį virsmą ir drąsą palikti tai, kas pažįstama. Lana dainuoja apie keliones į Paryžių, Ispaniją ir net Florenciją, Alabamą, bet ne tam, kad pamatytų lankytinas vietas. Atrodo, kad šios kelionės yra būdas pabėgti, kai jauti, kad „When you know, you know / It's time, it's time to go“ [Kai žinai, žinai / Laikas, laikas eiti].

Man labai patinka, kaip daina perteikia tą jausmą, kai supranti, kad atėjo metas judėti toliau. Ypač stipriai skamba eilutės „When everyone star's bright / Brighter than you are / It's time to go“ [Kai kiekviena žvaigždė šviesi / Šviesesnė už tave / Laikas eiti]. Tai tarsi priminimas, kad kartais reikia pasitraukti iš aplinkos, kurioje nebejauti savo spindesio. Ir nors grįžus namo „everything's the same / Except that you weren't home“ [viskas tas pats / Tik tavęs nebuvo namie], daina vis tiek palieka vilties jausmą, kad svarbiausia yra būti teisingam sau, net jei klysti: „When you're right, you're right / Even when you're wrong“ [Kai esi teisus, esi teisus / Net kai klysti].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Paris, Texas by Lana Del Rey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PARIS, TEXAS BY LANA DEL REY
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Lana Del Rey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS