Vårens Första Dag Lyrics in Portuguese by Laleh
Below, I translated the lyrics of the song Vårens Första Dag by Laleh from Swedish to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Primeiro dia da primavera
E eu quero estar junto
E eu quero estar tão junto
Para que eu possa ver
Que eu sou parte de tudo
O grande dia da primavera
E eu quero estar junto
Deixe-me viver mais
Agora que eu posso ver
Venha a primavera, venham os risos
Venham as lágrimas à noite
Deixe-me ser, deixe-me ser
Mais um pouco, eu estou
Eu não estou pronto para ir ainda
Deixe-me existir, deixe-me existir
Mais um pouco, eu estou
Eu não estou pronto para morrer ainda
Ainda não
Não, eu estou
Eu não estou pronto para ir ainda
Ainda não
Não, eu estou
Eu não estou pronto para ir
No seu grande dia
Eu queria estar junto
Eu pedi: deixe-me viver mais
Mas através dos seus olhos
Eu vi as crianças, eu vi os risos
Eu era as lágrimas à noite
Eu vi as crianças, eu vi os risos
Eu era as lágrimas à noite
Deixe-me ser, deixe-me ser
Mais um pouco, eu estou
Eu não estou pronto para ir ainda
Deixe-me existir, deixe-me existir
Mais um pouco, eu estou
Eu não estou pronto para morrer ainda
Ainda não
Não, eu estou
Eu não estou pronto para ir ainda
Ainda não
Não, eu estou
Eu não estou pronto para ir
Ainda não
No seu grande dia
Então eu queria estar junto
Então eu queria estar junto
Lá
Deixe-me ser, deixe-me ser
Mais um pouco, eu estou
Eu não estou pronto para ir ainda
Deixe-me existir, deixe-me existir
Mais um pouco, eu estou
Eu não estou pronto para morrer ainda
Ainda não
Não, eu estou
Eu não estou pronto para ir
No seu grande dia
Eu queria estar junto
Eu queria estar junto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
skratten — os risos
Skratten significa 'os risos'. É uma palavra que evoca alegria e leveza, e é usada de forma muito tocante nesta canção.
Laleh a utiliza para contrastar com as lágrimas e a passagem do tempo, expressando um desejo profundo de viver e experimentar a plenitude da vida, incluindo a felicidade e os risos das crianças. É uma palavra que ressoa com a esperança e a celebração da vida.
Em
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vårens Första Dag by Laleh!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Swedish with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music