Det Kommer Bli Bra Lyrics in Estonian by Laleh

Home / Lyrics translation / Laleh / Det Kommer Bli Bra

Below, I translated the lyrics of the song Det Kommer Bli Bra by Laleh from Swedish to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Kui ma eksin ära

Pane mind tagasi leidma

Näita mulle merd uuesti

See, mis oli enne ja on minust suurem

Liiguta kive, õpeta mulle midagi veel

Lapsed laulavad, meil on kõik vastused

Nad kasvavad nagu puud

Varsti omate te maailma

Te panete mind uskuma, Te saate hästi hakkama

Ma olen vaid kivi meres

See pole hullem kui nii

Nii, nii, nii

Mõned ringid merel

On kõik, mis me maha jätame

Sa oled vaid kivi meres

See pole hullem kui nii

Nii, nii, nii

Mis see oli, mis te ütlesite?

See saab olema hea

Ütle, et see on lihtne, nii lihtne, ma peaksin aru saama

Vaid mõni kromosoom pilvest eemal

Hoia mu käest, me läheme parki

Ja kohtume teiste peredega, kes oskavad kõige üle naerda

Liiguta kive, õpeta mulle midagi veel

Lapsed laulavad, meil on kõik vastused

Nad kasvavad nagu puud

Varsti omate te maailma

Te panete mind uskuma

Te saate hästi hakkama

Ma olen vaid kivi meres

See pole hullem kui nii

Nii, nii, nii

Mõned ringid merel

On kõik, mis me maha jätame

Sa oled vaid kivi meres

See pole hullem kui nii

Nii, nii, nii

Mis see oli, mis te ütlesite?

See saab olema hea

See ei alanud minuga

Ei, elu on liiga ilus

Mis see oli, mis te ütlesite?

See ei lõpe siin minuga

Parim, see pole veel juhtunud

Mis see oli, mis te ütlesite?

Ei, see ei lõpe siin sinuga

Näen ringe veel

Mis see oli, mis me ütlesime?

See saab olema hea

Ma olen vaid kivi meres

See pole hullem kui nii

Nii, nii, nii

Mõned ringid merel

On kõik, mis me maha jätame

Sa oled vaid kivi meres

See pole hullem kui nii

Nii, nii, nii

Mis see oli, mis te ütlesite?

See saab olema hea

Mis see oli, mis te ütlesite?

See saab olema hea

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

kromosom — kromosoom

Kromosom tähendab eesti keeles 'kromosoom'. See on teaduslik termin, mis viitab raku tuumas asuvatele struktuuridele, mis kannavad geneetilist informatsiooni.

Laulus kasutab Laleh seda sõna poeetiliselt, lauldes "Bara nån kromosom ifrån att vara ett moln" (Vaid mõne kromosoomi kaugusel pilvest olemisest). See loob kujundi inimlikust haprusest ja seosest loodusega, vihjates, et oleme vaid pisike osa suuremast tervikust, peaaegu sama efemeersed kui pilved.

See Lalehi laul on nagu soe kallistus, mis tuletab meelde, et isegi kui tunneme end eksinuna, on kõik lõpuks hästi. Laulus on korduv mõte, et me oleme vaid "en sten i havet" [kivi meres], mis annab sellise mõnusa tunde, et me ei pea kõike üksi kandma. See on rahustav ja paneb mõtlema, et meie mured on tegelikult väikesed suuremas pildis.

Eriti armas on see, kuidas laul toob esile laste tarkuse ja lootuse. Read "Barnen de sjunger, vi har alla svar / De växer som träden / Snart äger ni världen" [Lapsed laulavad, meil on kõik vastused / Nad kasvavad nagu puud / Varsti kuulub maailm teile] näitavad, kuidas lapsed annavad meile usku tulevikku. See on selline laul, mis paneb sind uskuma, et "Det kommer bli bra" [Kõik läheb hästi], ja tuletab meelde, et elu on ilus ja läheb edasi, isegi kui meid enam pole.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Det Kommer Bli Bra by Laleh!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Laleh Det Kommer Bli Bra Lyrics