Küss Mich Lyrics in Turkish by LaFee

Ungestört kelimesi 'rahatsız edilmemiş', 'kimsenin olmadığı' veya 'huzurlu' anlamına gelir. Bu şarkıda, aşıkların baş başa kalıp kimse tarafından rahatsız edilmeden anın tadını çıkarmak istediklerini vurgulayan güçlü bir kelimedir.

Şarkının sözlerinde "Heute Nacht sind wir beide endlich ungestört" (Bu gece ikimiz nihayet rahatsız edilmeyeceğiz) ifadesiyle, çiftin özel ve samimi bir an geçirme arzusunu çok güzel bir şekilde anlatıyor. Bu kelime, şarkının romantik ve tutkulu atmosferini pekiştiriyor.

LaFee'nin "Küss Mich" şarkısı, tutkulu bir anın ve uzun süredir beklenen birleşmenin heyecanını anlatıyor. Şarkıcı, bu gecenin sadece kendilerine ait olduğunu ve yıldızların bile onları izlediğini söylüyor: "Heut Nacht ist die Nacht die uns beiden gehört / Nur die Sterne sehn uns zu" [Bu gece ikimize ait bir gece / Sadece yıldızlar bizi izliyor]. Sevdiği kişinin kollarında kendini çok iyi hissettiğini ve ikisinin bir bütün olacağını dile getiriyor.

Şarkı, aşkın bazen yasakları çiğneyebileceği fikrini işliyor: "Verboten wird erlaubt sein / Kann denn Liebe Sünde sein, nein" [Yasak olan izin verilecek / Aşk günah olabilir mi, hayır]. Şarkıcı, ne istediğini bildiğini ve bunu sadece sevdiği kişiyle istediğini cesurca ifade ediyor: "Ich weiss was ich will und ich will es nur mit dir / Komm ich habe keine Angst" [Ne istediğimi biliyorum ve sadece seninle istiyorum / Gel, korkmuyorum]. Bu şarkı, aşkın getirdiği o yoğun, baş döndürücü hissi ve anı yakalama arzusunu çok güzel yansıtıyor.