Küss Mich Lyrics in Estonian by LaFee

Home / Lyrics translation / LaFee / Küss Mich

Below, I translated the lyrics of the song Küss Mich by LaFee from German to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Täna öösel on öö, mis kuulub meile mõlemale

Ainult tähed vaatavad meid

Täna öösel oleme me mõlemad lõpuks segamatult

Sinu kaisus on mul nii hea

Sina oled see minu jaoks ja mina olen see sinu jaoks

Meie kaks, me saame üheks

Ma olen sulle nii lähedal, nagu ma pole kunagi olnud

Keelatud saab olema lubatud

Kas armastus saab olla patt, ei

Sina ja mina, oleme siin täiesti üksi

Ma tean, mida ma tahan ja ma tahan seda ainult sinuga

Tule, mul pole hirmu

Ma tean, mida ma tahan ja ma tahan seda nüüd ja siin

Me ootame juba nii kaua

Ma tean, mida ma tahan, see, mida ma tahan, oled sina

Ma juba ootan sind

Ma tean, mida ma tahan ja ma tegutsen täna

Ma olen sinu jaoks ohtlik

Suudle mind

Nüüd oled sa minu juures, ma tunnen sinu nahka

Sa oled väärt tuhat väikest surma

Mis mulle meeldib, seda tead sa väga täpselt

Sa tunned, ma tahan veel palju rohkem

Kõik keerleb minu ümber, mu pulss plahvatab

Ütle mulle, kus ja kes ma olen

Me hõljume koos teise maailma

Sina ja mina, see on hullumeelsus

Kas armastus saab olla patt, ei

Sina ja mina, oleme siin täiesti üksi

Ma tean, mida ma tahan ja ma tahan seda ainult sinuga

Tule, mul pole hirmu

Ma tean, mida ma tahan ja ma tahan seda nüüd ja siin

Me ootame juba nii kaua

Ma tean, mida ma tahan ja mida ma tahan, oled sina

Ma juba ootan sind

Ma tean, mida ma tahan ja ma tegutsen täna

Ma olen sinu jaoks ohtlik

Ma tean, mida ma tahan ja ma tahan seda ainult sinuga

Tule, mul pole hirmu

Ma tean, mida ma tahan ja ma tahan seda nüüd ja siin

Me ootame juba nii kaua

Ma tean, mida ma tahan ja mida ma tahan, oled sina

Ma juba ootan sind

Ma tean, mida ma tahan ja ma tegutsen täna

Ma olen sinu jaoks ohtlik

Suudle mind

Ma tean, mida ma tahan ja ma tahan seda ainult sinuga

Tule, mul pole hirmu

Ma tean, mida ma tahan ja ma tahan seda nüüd ja siin

Me ootame juba nii kaua

Ma tean, mida ma tahan ja mida ma tahan, oled sina

Ma juba ootan sind

Ma tean, mida ma tahan ja ma tegutsen täna

Ma olen sinu jaoks ohtlik

Suudle mind, tule, mul pole hirmu

Suudle mind, me ootame juba nii kaua

Suudle mind, ma juba ootan sind

Suudle mind, ma olen sinu jaoks ohtlik

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

ungestört — segamatu

Ungestört tähendab 'segamatu' või 'häirimatu'. See on huvitav sõna, mis kirjeldab olukorda, kus keegi saab olla täiesti omaette, ilma et keegi teda segaks.

Laulu kontekstis kasutatakse seda sõna, et rõhutada armastajate privaatsust ja intiimsust. Lafee laulab: "Heute Nacht sind wir beide endlich ungestört" (Täna öösel oleme me mõlemad lõpuks segamatud), mis loob pildi salajasest ja kirglikust kohtumisest, kus miski ei saa neid häirida.

LaFee "Küss Mich" on otsekohene ja kirglik lugu, mis räägib soovist ja enesekindlusest. Laulja teab täpselt, mida ta tahab – ja see oled sina! Ta on valmis riskima ja ütleb, et "Verboten wird erlaubt sein" [Keelatud saab olema lubatud]. See on lugu sellest, kuidas kaks inimest on lõpuks ometi üksi, täiesti segamatult, ja lasevad oma tunnetel vabalt lennata.

See lugu on täis ootusärevust ja intensiivsust. Laulja tunneb end sinu lähedal nii hästi, et "In deinen Armen geht's mir so gut" [Sinu käte vahel on mul nii hea]. Ta on sinu jaoks "ohtlik" ("Ich bin für dich gefährlich" [Ma olen sinu jaoks ohtlik]), mis annab loole sellise põneva ja veidi keelatud tunde. See on kutse elada hetkes ja lasta kirel võimust võtta, ilma hirmuta. "Komm ich habe keine Angst" [Tule, ma ei karda].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Küss Mich by LaFee!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

LaFee Küss Mich Lyrics