Riding Shotgun Lyrics in Spanish Kygo , Oliver Nelson, Bonnie McKee
Below, I translated the lyrics of the song Riding Shotgun by Kygo from English to Spanish.
I love you more than money
Te amo más que al dinero
Love you more than dope
Te amo más que a la droga
Know I got a temper
Sé que tengo mal carácter
But if it came down to it
Pero si la cosa se pone seria
Up against the ropes
Contra las cuerdas
I'll be in your corner
Estaré en tu esquina
Gonna just come out and say it
Voy a decirlo sin rodeos
I think both of us are crazy
Creo que los dos estamos locos
But I love you anyhow
Pero te amo de todos modos
It's just how we get down
Así es como funcionamos
One of us lost and the other is found
Uno se pierde y el otro se encuentra
I found myself a partner
Me encontré un compañero
Even though it's getting darker
Aunque se esté oscureciendo
If you feel like hope is gone
Si sientes que la esperanza se fue
We can make it 'till dawn
Podemos aguantar hasta el amanecer
Baby, we gotta just keep holding on
Cariño, solo tenemos que seguir aguantando
Don't let me go, don't let me go
No me sueltes, no me sueltes
I can't take it
No lo soporto
'Cause I got to be the one that's riding shotgun
Porque tengo que ser quien vaya de copiloto
You know that I'm your ride or die
Sabes que soy tu compañera para lo que sea
So quit thinking
Así que deja de pensar
'Cause I got to be the one that's riding shotgun
Porque tengo que ser quien vaya de copiloto
'Cause I got to be the one that's riding shotgun
Porque tengo que ser quien vaya de copiloto
I hate your taste in music
Odio tu gusto musical
Hate it when you smoke
Odio cuando fumas
But your kiss is fire
Pero tus besos son fuego
And if I said I'd leave you
Y si te dijera que te dejaría
If I said it goes
Si dijera que se acaba
Then I'd be a liar
Entonces sería un mentiroso
Gonna just come out and say it
Voy a decirlo sin rodeos
I think both of us are crazy
Creo que los dos estamos locos
But I love you anyhow
Pero te amo de todos modos
It's just how we get down
Así es como funcionamos
One of us lost and the other is found
Uno se pierde y el otro se encuentra
I found myself a partner
Me encontré un compañero
Even though it's getting darker
Aunque se esté oscureciendo
If you feel like hope is gone
Si sientes que la esperanza se fue
We can make it 'till dawn
Podemos aguantar hasta el amanecer
Baby, we gotta just keep holding on
Cariño, solo tenemos que seguir aguantando
Don't let me go, don't let me go
No me sueltes, no me sueltes
I can't take it
No lo soporto
'Cause I got to be the one that's riding shotgun
Porque tengo que ser quien vaya de copiloto
You know that I'm your ride or die
Sabes que soy tu compañera para lo que sea
So quit thinking
Así que deja de pensar
'Cause I got to be the one that's riding shotgun
Porque tengo que ser quien vaya de copiloto
'Cause I got to be the one that's riding shotgun
Porque tengo que ser quien vaya de copiloto
You can't let me go
No puedes dejarme ir
I'm your radio
Soy tu radio
Keep on turning me up
Sigue subiéndome el volumen
You can't let me go
No puedes dejarme ir
I'm your radio
Soy tu radio
Keep on turning me up
Sigue subiéndome el volumen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC
BONNIE MCKEE, JESSICA MALAKOUTI, KYRRE GORVELL-DAHLL, OLIVER NELSON
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KYGO