I Was Made For Lovin' You Lyrics in Romanian Kiss

Below, I translated the lyrics of the song I Was Made For Lovin' You by Kiss from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
(Ha
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do)
Verse 1
În seara asta
Vreau să-ţi dau totul
Verse 1
În întuneric
Sunt atâtea lucruri pe care vreau să le fac
Verse 1
Şi în seara asta
Vreau să-ţi aştern totul la picioare
Verse 1
Căci, fată, am fost făcut pentru tine
Chorus 1
Iar tu, fată, ai fost făcută pentru mine
Am fost făcut să te iubesc, baby
Verse 2
Ai fost făcută să mă iubeşti
Chorus 2
Şi nu mă satur de tine, baby
Chorus 3
Poţi tu să te saturi de mine?
În seara asta
Vreau să văd asta în ochii tăi
Simte magia
E ceva ce mă înnebuneşte
Şi în seara asta
O să facem totul să devină realitate
Fiindcă, fată, tu ai fost făcută pentru mine
Iar eu, fată, am fost făcut pentru tine
Am fost făcut să te iubesc, baby
Ai fost făcută să mă iubeşti
Şi nu mă satur de tine, baby
Poţi tu să te saturi de mine?
Am fost făcut să te iubesc, baby
Ai fost făcută să mă iubeşti
Şi pot să-ţi dau totul, baby
Poţi să-mi dai totul?
Nu mă satur
Nu pot să mă satur
Nu pot să mă satur
(Ha
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do)
Am fost făcut să te iubesc, baby
Ai fost făcută să mă iubeşti
Şi nu mă satur de tine, baby
Poţi tu să te saturi de mine?
Eu am fost făcut, tu ai fost făcută
Nu pot să mă satur
Nu, nu mă satur
Am fost făcut să te iubesc, baby
Ai fost făcută să mă iubeşti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„I Was Made For Lovin’ You” este o declarație explozivă de pasiune, în care trupa americană Kiss îmbină riff-urile rock cu ritmuri de disco pentru a transmite ideea că doi oameni sunt „făcuți” unul pentru celălalt. Versurile repetă obsesiv tema atracției ireversibile: el vrea să dăruiască „totul” încă din această noapte, iar întunericul devine decorul perfect pentru magia dintre cei doi. Refrainul insistă pe sentimentul de destin comun – „I was made for lovin’ you, baby / You were made for lovin’ me” – transformând iubirea lor într-un refren irezistibil care îți rămâne în minte.

Mai mult decât o simplă poveste de dragoste, piesa captează energia de club a anilor ’70 și entuziasmul tinereții care nu poate „să se sature” de emoție și de apropiere fizică. Este un imn al dorinței reciproce, al momentelor intense trăite la maximum, menit să te facă să cânți, să dansezi și să simți că și tu ai fost „făcut” pentru iubire.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Was Made For Lovin' You by Kiss!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WAS MADE FOR LOVIN' YOU BY KISS
Learn English with music with 13923 lyric translations from various artists including Kiss
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.