Tamarindo Lyrics in English Kinito Mendez
Below, I translated the lyrics of the song Tamarindo by Kinito Mendez from Spanish to English.
No te estoy
I'm not you
No te estoy
I'm not you
No te estoy escuchando
I'm not listening to you
Que tu quieres que que
What do you want? What do you want?
Que tu quieres que que
What do you want? What do you want?
Que te quieres un jugo de tamarindo
Do you want some tamarind juice?
Para brindar este domingo
To toast this Sunday
A tamarindo limpio
Clean tamarind
Pide pide con tu boca
Ask ask with your mouth
Pide pide
ask ask
Pide pide con tu boca
Ask ask with your mouth
Que cuando estoy enamorando soy así de simple
That when I'm falling in love I'm that simple
Que cuando estoy enamorando soy así de simple
That when I'm falling in love I'm that simple
Tu quieres la luna entera
You want the whole moon
Pidela que aquí la tienes
Ask for it, here you have it
Que que aquí la tienes
So here you have it
Que que aquí la tienes
So here you have it
Tu quieres una casa bella
You want a beautiful house
Pídela aqui la tienes
Order it here you have it
Que que aqui la tienes
So here you have it
Que que aqui la tienes
So here you have it
Aprovechate de mi
Take advantage of me
Que cuando estoy enamorando soy así soy así
That when I'm falling in love I'm like that I'm like that
Aprovechate de mi
Take advantage of me
Que cuando estoy enamorando soy así soy así
That when I'm falling in love I'm like that I'm like that
No te estoy escuchando que
I'm not listening to you
Que tu quieres que que
What do you want? What do you want?
Que tu quieres que que
What do you want? What do you want?
Que te quieres que un jugo de tamarindo
Do you want a tamarind juice?
Para brindar este domingo
To toast this Sunday
Y pa mi una vira o una
And for me a turn or a
Toca bandero el tamarindo da un sueño
Bandero plays the tamarind gives a dream
No te estoy escuchando que
I'm not listening to you
Que tu quieres que que
What do you want? What do you want?
Que tu quieres que que
What do you want? What do you want?
Que te quieres que
What do you want
Tu quieres el jugo de tamarindo para el domingo
You want tamarind juice for Sunday
Entonces vamos para la calle que te lo voy a brindar
So let's go to the street and I'll give it to you
Vamos para la calle que te lo voy a brindar
Let's go to the street and I'll give it to you
Va a la calle caminando sudando caminando va sudando
He goes to the street walking sweating walking he goes sweating
Caminando vamos para la calle que te lo voy a brindar
Walking we go to the street I'm going to give it to you
Nunca las mujeres no de ven sudar las mujeres
Women never see women sweat
El sudor no se hizo para las mujeres
Sweat was not made for women
Para las mujeres
For the women
No se hizo para las mujeres
It was not made for women
Para las mujeres
For the women
Las mujeres no de ven sudar
Women don't see sweat
Las mujeres no de ven sudar
Women don't see sweat
Las mujeres no de ven sudar
Women don't see sweat
Se que ya estas sudando porque te caliente el sol
I know you're already sweating because the sun is heating you
Se que ya estas sudando porque te caliente el sol
I know you're already sweating because the sun is heating you
Que te calienta el sol
that the sun warms you
Que te caliente sol
May the sun warm you
Que te calienta el sol
that the sun warms you
Que te caliente sol
May the sun warm you
Sol sol sol sol sol
sun sun sun sun sun
Sol sol sol sol sol
sun sun sun sun sun
Que te quieres un jugo de tamarindo
Do you want some tamarind juice?
Para brindar este domingo
To toast this Sunday
O si no busca un bronceador
Or if not look for a bronzer
Y es la única que esta
And she is the only one who is
Así
So
Así como el que no quiere la cosa
So, as he does not want the thing
Así
So
El sudor no se hizo
The sweat was not done
No te estoy escuchando que
I'm not listening to you
Que tu quieres que que
What do you want? What do you want?
Que tu quieres que que
What do you want? What do you want?
Que te quieres que
What do you want
Tu quieres el jugo de tamarindo para el domingo
You want tamarind juice for Sunday
Entonces vamos para la calle que te lo voy a brindar
So let's go to the street and I'll give it to you
Vamos para la calle que te lo voy a brindar
Let's go to the street and I'll give it to you
Va a la calle caminando sudando caminando va sudando
He goes to the street walking sweating walking he goes sweating
Caminando vamos para la calle que te lo voy a brindar
Walking we go to the street I'm going to give it to you
Nunca las mujeres no de ven sudar las mujeres
Women never see women sweat
El sudor no se hizo para las mujeres
Sweat was not made for women
Para las mujeres
For the women
No se hizo para las mujeres
It was not made for women
Para las mujeres
For the women
Las mujeres no de ven sudar
Women don't see sweat
Las mujeres no de ven sudar
Women don't see sweat
Las mujeres no de ven sudar
Women don't see sweat
Se que ya estas sudando porque te caliente el sol
I know you're already sweating because the sun is heating you
Se que ya estas sudando porque te caliente el sol
I know you're already sweating because the sun is heating you
Que te calienta el sol
that the sun warms you
Que te caliente sol
May the sun warm you
Que te calienta el sol
that the sun warms you
Que te caliente sol
May the sun warm you
Sol sol sol sol sol
sun sun sun sun sun
Sol sol sol sol sol
sun sun sun sun sun
Sol sol sol sol sol
sun sun sun sun sun
Sol sol sol sol sol
sun sun sun sun sun
Hay caramba hay caramba hay caramba hay caramba
There's gosh, there's gosh, there's gosh, there's gosh
Y así quien no
And so who doesn't
Hay caramba hay caramba hay caramba hay caramba hay caramba
There's gosh, there's gosh, there's gosh, there's gosh, there's gosh
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KINITO MENDEZ