Hundradels sekund significa 'centésimo de segundo'. É uma expressão que evoca a ideia de algo que acontece ou muda num piscar de olhos, de forma quase imperceptível, mas com grande impacto.
Na música, a banda Kent usa essa expressão para descrever a rapidez com que uma decisão é tomada ou uma percepção se forma. Por exemplo, "Jag behövde en hundradels sekund" (Eu precisei de um centésimo de segundo) sugere uma epifania ou um momento decisivo que muda tudo, tornando-a uma frase poética e marcante.
Em “Musik Non Stop”, do sueco Kent, uma decisão acontece em apenas “en hundradels sekund” [um centésimo de segundo]. Depois dela, o narrador fica tranquilo e começa a enxergar beleza em tudo: há visões na cabeça quando a outra pessoa sorri, e ele pergunta aos amigos: “ser du vad jag ser?” [vocês veem o que eu vejo?]. A ligação entre os dois aparece na dança: “Jag är nästan som du / Och du är som jag när du dansar” [eu sou quase como você / e você é como eu quando dança]. É uma frase curiosa e íntima, como se a dança revelasse uma semelhança que não aparece em nenhum outro momento.
A letra também dá uma guinada engraçada e bem concreta: ele pede demissão para “fånga lite sol” [capturar um pouco de sol] e leva a escrivaninha e a cadeira para a garagem noturna embaixo da casa. Quando fecha os olhos, vê luz. No refrão, “Musik non stop till slut” [música sem parar até o fim] transforma essa descoberta em uma celebração contínua. Mais tarde, ele diz que viajou de volta no tempo e ficou jovem outra vez. Não é preciso saber exatamente o que aconteceu: a letra oferece imagens de uma decisão súbita, um sorriso, uma dança que aproxima duas pessoas e música que parece não querer parar.