Allt Har Sin Tid Lyrics in Portuguese by Kent
Bråddjup significa "abismo" ou "profundeza". É uma palavra forte e evocativa que não se encontra com frequência em letras de música, tornando-a memorável.
Na canção, a letra "Där slutar vår värld i ett bråddjup" (Onde o nosso mundo termina num abismo) usa a palavra para descrever um ponto final dramático e sem retorno, transmitindo uma sensação de perda e o fim de uma era. É uma imagem poética que ressoa com a melancolia da música.
Em “Allt Har Sin Tid”, do Kent, uma banda da Suécia, a cidade de Estocolmo aparece como cenário e destino: o céu muda de “svartnat silver till rött guld” [prata escurecida para ouro vermelho], enquanto a chuva de fim de verão cai sobre Karlberg. O narrador atravessa a ponte em direção a Fridhemsplan e chega a uma despedida dolorosa: “Förlåt för allt jag aldrig sa” [Desculpe por tudo que nunca disse]. O título significa “Tudo tem seu tempo”, e o refrão enumera mudanças inevitáveis: há tempo de construir e demolir, chorar e sorrir, ficar em silêncio e falar, amar e odiar, ter e perder. A ideia é simples, mas a música a leva a sério: uma coisa de cada vez, cada coisa em seu lugar e em seu momento.
Ao mesmo tempo, a letra mistura carinho, perigo e um toque de exagero cinematográfico. Duas pessoas acertam “alltid mitt i prick” [sempre bem no alvo], atingindo o coração uma da outra, e repetem “Ingen tar oss levande” [Ninguém vai nos levar vivos], como se estivessem fugindo de um filme de ação. Depois, uma limusine espera com o motor ligado, o “doce da vida” não espera, e estrelas mortas brilham como diamantes. O narrador chama a outra pessoa de “min bästa vän” [meu melhor amigo] e de quem mais ama na Terra, mas admite: “jag är lost in space nu” [estou perdido no espaço agora]. No fim, entre dúvidas, esperança, despedidas e a promessa de que os dois ainda têm seu tempo, a canção fica suspensa entre a intimidade de uma conversa e a imensidão do espaço.
