King Kunta Lyrics in Portuguese Kendrick Lamar

Below, I translated the lyrics of the song King Kunta by Kendrick Lamar from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tenho uma bronca pra resolver
Não quero vocês, macacos filhos da p*ta
Sentados no meu trono de novo
Ei, ei, qual é, K Dot de volta na quebrada, mano
Tô puto
Mas não tô estressado
Amigos de verdade
Uma pergunta
V*dia, cadê você quando eu andava
Agora eu mando no jogo, o mundo inteiro fala, King Kunta
Todo mundo quer cortar as pernas dele, Kunta
Homem negro não leva derrota
V*dia, cadê você quando eu andava
Agora eu mando no jogo, o mundo inteiro fala, King Kunta
Todo mundo quer cortar as pernas dele
Quando você tem os yams
O yam é o poder que manda
Dá pra sentir o cheiro quando eu ando pela rua
Sim, nós podemos, sim, nós podemos
Consigo curtir um rap
Mas um rapper com ghostwriter
Que p*rra aconteceu
Jurei que não falaria
Mas a maioria de vocês divide versos
Como se tivesse na cama de baixo numa cela pra dois
Uma cela pra dois
Tem algo na água
E se eu tiver que puxar saco por ouro
Prefiro ser um vagabundo que um filho da p*ta ostentador
V*dia, cadê você quando eu andava
Agora eu mando no jogo, o mundo inteiro fala
Todo mundo quer cortar as pernas dele
Homem negro não leva derrota
V*dia, cadê você quando eu andava
Agora eu mando no jogo, o mundo inteiro fala
Todo mundo quer cortar as pernas dele
Quando você tem os yams
O yam tirou isso de Richard Pryor
Manipulou Bill Clinton com desejos
24/7, 365 dias vezes dois
Eu pensava em subir no palco
Só pra voltar pra quebrada, ver meu inimigo e dizer
V*dia, cadê você quando eu andava
Agora eu mando no jogo, o mundo inteiro fala
Todo mundo quer cortar as pernas dele, King Kunta
Homem negro não leva derrota
V*dia, cadê você quando eu andava
Agora eu mando no jogo, o mundo inteiro fala
Todo mundo quer cortar as pernas dele
Seu boca de bode filho da p*ta
Eu ia matar uns rappers, mas eles se destruíram
Todo mundo tá suicida, nem precisou da minha ajuda
Essa p*rra é de principiante, eu provavelmente vou pra cadeia
Se eu atirar na tua identidade e pular pra esquerda
Finquei uma bandeira na minha cidade, todo mundo grita Compton
Pra ser sincero, eu devia concorrer a prefeito quando acabar
E eu juro pela minha mãe e pela minha gata também
Vinte milhões saindo do prédio do tribunal
F*da-se o juiz
Passei dos vinte e cinco e lá estava eu
Um neguinho de cabelo crespo com o mundo atrás dele
A vida não é nada além de uma b*ceta gorda
Gritando: Annie, você tá bem
Annie, você tá bem
Limusine com vidro fumê e placas douradas
Direto do fundo, esse é o ventre da fera
De plebeu a príncipe a rei f*dão
V*dia, onde você tava quando eu tava
Quando você ouvir o próximo estouro
O funk vai estar em você POP
Agora eu mando no jogo, o mundo inteiro fala
Todo mundo quer cortar as pernas dele
Homem negro não leva derrota
V*dia, onde você tava quando eu andava
Agora eu mando no jogo, o mundo inteiro fala
Todo mundo quer cortar as pernas dele
Funk, funk, funk, funk, funk, funk
A gente quer o funk
A gente quer o funk
Se eu te der o funk, você vai pegar
A gente quer o funk
Se eu te der o funk, você vai pegar
A gente quer o funk
Se eu te der o funk, você vai pegar
A gente quer o funk
Você quer o funk
A gente quer o funk
Você quer o funk
A gente quer o funk
Se eu te der o funk, você vai pegar
A gente quer o funk
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

King Kunta é um hino de autoconfiança em ritmo de funk e rap, onde Kendrick Lamar assume o apelido de rei inspirado em Kunta Kinte, personagem símbolo de resistência da cultura afro-diáspora. Desde o primeiro verso, o artista reclama seu trono e lembra quem tentou impedi-lo de chegar lá. A metáfora do “yam” representa poder, dinheiro e desejo: quando você possui esse tempero, todos sentem o cheiro e tentam cortar suas pernas para que não avance. A música celebra a vitória de um homem negro que saiu das ruas para dominar o jogo, enquanto o mundo inteiro comenta seu sucesso.

Lamar também usa a faixa para denunciar a falsidade na indústria musical — especialmente rappers que dependem de ghostwriters — e para afirmar que não vai se curvar a ninguém. Ele mistura referência pop (“Annie, are you okay?”) com orgulhosas menções à sua cidade e à própria mãe, pintando o retrato de alguém que fez fortuna sem trair as raízes. O resultado é um manifesto vibrante sobre ascensão social, autenticidade e poder negro, embalado por um groove irresistível que pergunta repetidamente: Você quer o funk? Se quiser, Kendrick deixa claro que tem de sobra.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including King Kunta by Kendrick Lamar!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KING KUNTA BY KENDRICK LAMAR
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Kendrick Lamar
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.