Больше Нет Тепла На Двоих (Bol’she Net Tepla Na Dvoikh) Lyrics in English by Kavabanga Depo Kolibri, NaCl
Below, I translated the lyrics of the song Больше Нет Тепла На Двоих (Bol’she Net Tepla Na Dvoikh) by Kavabanga Depo Kolibri from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Больше нет тепла на двоих
Bol’she net tepla na dvoikh
No more warmth for two
Всё, что у нас забрал амфетамин
Vsyo, chto u nas zabral amfetamin
Everything we had was taken by amphetamine
Город среди реклам и витрин
Gorod sredi reklam i vitrin
The city among advertisements and shop windows
И тех, кто был со мной
I tekh, kto bil so mnoi
And those who were with me
Нас затянуло на батут ду-ду
Nas zatyanulo na batut du-du
We got pulled onto a trampoline, du-du
Теперь ты не такая
Teper’ ti ne takaya
Now you're not the same
А я память затирал
A ya pamyat’ zatiral
And I erased memories
Тая-таят наши дни
Taya-tayat nashi dni
Our days are melting away
То тепло, что убил в тебе
To teplo, chto ubil v tebe
The warmth that I killed in you
Амфетамин
Amfetamin
Amphetamine
Больше нет тепла на двоих
Bol’she net tepla na dvoikh
No more warmth for two
Всё, что у нас забрал амфетамин
Vsyo, chto u nas zabral amfetamin
Everything we had was taken by amphetamine
Город среди реклам и витрин утонул
Gorod sredi reklam i vitrin utonul
The city among advertisements and shop windows drowned
И тех, кто был со мной, утопил, утянул
I tekh, kto bil so mnoi, utopil, utyanul
And those who were with me, I drowned, pulled down
Больше нет тепла на двоих
Bol’she net tepla na dvoikh
No more warmth for two
Всё, что у нас забрал амфетамин
Vsyo, chto u nas zabral amfetamin
Everything we had was taken by amphetamine
Город среди реклам и витрин утонул
Gorod sredi reklam i vitrin utonul
The city among advertisements and shop windows drowned
И тех, кто был со мной, утопил, утянул
I tekh, kto bil so mnoi, utopil, utyanul
And those who were with me, I drowned, pulled down
Больше нет. о-о, о-о-о, о-о-о а-а-а
Bol’she net. o-o, o-o-o, o-o-o a-a-a
No more. o-oh, o-oh-oh, o-oh-oh ah-ah-ah
О-о, о-о-о, о-о-о а-а-а
O-o, o-o-o, o-o-o a-a-a
O-oh, o-oh-oh, o-oh-oh ah-ah-ah
Любовь моя амфетамин
Lyubov’ moya amfetamin
My love, amphetamine
О-о, о-о-о, о-о-о а-а-а
O-o, o-o-o, o-o-o a-a-a
O-oh, o-oh-oh, o-oh-oh ah-ah-ah
О-о, о-о-о, о-о-о а-а-а
O-o, o-o-o, o-o-o a-a-a
O-oh, o-oh-oh, o-oh-oh ah-ah-ah
Любовь моя амфетамин
Lyubov’ moya amfetamin
My love, amphetamine
Тянул ладошки
Tyanul ladoshki
I held out my palms
А нам то было в кайф, в кайф
A nam to bilo v kaif, v kaif
And we enjoyed it, enjoyed it
Капризной сукой
Kapriznoi sukoi
A capricious bitch
А нам то было в кайф, в кайф
A nam to bilo v kaif, v kaif
And we enjoyed it, enjoyed it
Она тащит к губам колёсико
Ona tashchit k gubam kolyosiko
She pulls the wheel to her lips
Крутит, глотает
Krutit, glotaet
Turns it, swallows
Она тащит к губам колёсико
Ona tashchit k gubam kolyosiko
She pulls the wheel to her lips
Крутит, глотает
Krutit, glotaet
Turns it, swallows
Крутит, глотает, крутит, крутит, глотает крутит
Krutit, glotaet, krutit, krutit, glotaet krutit
Turns it, swallows, turns, turns, swallows, turns
Верная, помнишь, летали мы?
Vernaya, pomnish’, letali mi?
Faithful, remember, we flew?
Больше нет тепла на двоих
Bol’she net tepla na dvoikh
No more warmth for two
Всё, что у нас забрал амфетамин
Vsyo, chto u nas zabral amfetamin
Everything we had was taken by amphetamine
Город среди реклам и витрин утонул
Gorod sredi reklam i vitrin utonul
The city among advertisements and shop windows drowned
И тех, кто был со мной, утопил, утянул
I tekh, kto bil so mnoi, utopil, utyanul
And those who were with me, I drowned, pulled down
Больше нет тепла на двоих
Bol’she net tepla na dvoikh
No more warmth for two
Всё, что у нас забрал амфетамин
Vsyo, chto u nas zabral amfetamin
Everything we had was taken by amphetamine
Город среди реклам и витрин утонул
Gorod sredi reklam i vitrin utonul
The city among advertisements and shop windows drowned
И тех, кто был со мной, утопил, утянул
I tekh, kto bil so mnoi, utopil, utyanul
And those who were with me, I drowned, pulled down
Тая-тай тая-тай тая-тай амфетамин
Taya-tai taya-tai taya-tai amfetamin
Ta-ya-tay ta-ya-tay ta-ya-tay amphetamine
Тая-тай тая-тай тая-тай амфетамин
Taya-tai taya-tai taya-tai amfetamin
Ta-ya-tay ta-ya-tay ta-ya-tay amphetamine
Давай вдыхай, давай вдыхай
Davai vdikhai, davai vdikhai
Come on, inhale, come on, inhale
Кто виноват? куда ты с ним по-тихому?
Kto vinovat? kuda ti s nim po-tikhomu?
Who's to blame? Where are you going quietly with him?
Тая-тай тая-тай тая-тай амфетамин
Taya-tai taya-tai taya-tai amfetamin
Ta-ya-tay ta-ya-tay ta-ya-tay amphetamine
Тая-тай тая-тай тая-тай амфетамин
Taya-tai taya-tai taya-tai amfetamin
Ta-ya-tay ta-ya-tay ta-ya-tay amphetamine
Давай вдыхай, давай вдыхай
Davai vdikhai, davai vdikhai
Come on, inhale, come on, inhale
Кто виноват? куда ты с ним по-тихому?
Kto vinovat? kuda ti s nim po-tikhomu?
Who's to blame? Where are you going quietly with him?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KAVABANGA DEPO KOLIBRI
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music