Wide Awake Lyrics in Estonian by Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Wide Awake by Katy Perry from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ma olen täiesti ärkvel
Ma olen täiesti ärkvel
Ma olen täiesti ärkvel
Jah, ma olin pimeduses
Ma armusin sügavalt
Avatud südamega
Ma olen täiesti ärkvel
Kuidas ma lugesin tähti nii valesti?
Ma olen täiesti ärkvel
Ja nüüd on mulle selge
Et kõik, mida sa näed
Ei ole alati see, mis paistab
Ma olen täiesti ärkvel
Jah, ma unistasin nii kaua
Ma soovin, et ma oleksin siis teadnud
Mida ma nüüd tean
Ei sukeldunuks sisse
Ei alistunuks
Gravitatsioon teeb haiget
Sa tegid selle nii magusaks
Kuni ma ärkasin
Betoonil
Kukkudes üheksandalt pilvelt
Kukkudes kõrgelt
Ma lasen täna õhtul lahti
Jah, ma kukun üheksandalt pilvelt
Ma olen täiesti ärkvel
Ei muretse üldse
Ma korjasin iga tüki üles
Ja maandusin jalgadele
Ma olen täiesti ärkvel
Ei vaja midagi, et ennast täiendada, ei
Ma olen täiesti ärkvel
Jah, ma olen uuesti sündinud
Lõvikoopast välja
Ma ei pea teesklema
Ja on liiga hilja
Lugu on nüüd läbi, lõpp
Ma soovin, et ma oleksin siis teadnud
Mida ma nüüd tean
Ei sukeldunuks sisse
Ei alistunuks
Gravitatsioon teeb haiget
Sa tegid selle nii magusaks
Kuni ma ärkasin
Betoonil, betoonil
Kukkudes üheksandalt pilvelt
See tuli ootamatult, ma olen
Kukkudes kõrgelt
Ma lasen täna õhtul lahti
Jah, ma lasen sul minna, ma olen
Ma kukun üheksandalt pilvelt
Ma olen täiesti ärkvel
Äike müriseb
Lossid murenevad
Ma püüan kinni hoida
Jumal teab, et ma proovisin
Nähes helgemat poolt
Ma ei ole enam pime
Ma olen täiesti ärkvel
Ma olen täiesti ärkvel
Jah, ma kukun üheksandalt pilvelt
See tuli ootamatult, ma olen
Kukkudes kõrgelt
Sa tead, et ma lasen täna õhtul lahti
Jah, ma lasen sul minna, ma olen
Ma kukun üheksandalt pilvelt
Ma olen täiesti ärkvel
Ma olen täiesti ärkvel
Ma olen täiesti ärkvel
Ma olen täiesti ärkvel
Ma olen täiesti ärkvel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

crumblingmurenema

Crumbling tähendab 'murenema' või 'lagunema'. See on dramaatiline ja visuaalne sõna, mis kirjeldab millegi kokkuvarisemist või purunemist.

Laulus kasutab Katy Perry seda metafooriliselt, lauldes "Castles crumbling" (lossid murenevad). See viitab illusioonide või unistuste purunemisele, mis olid ehitatud ebakindlale alusele, sarnaselt liivast lossiga, mis kokku variseb. See sõna annab edasi tugeva emotsionaalse pildi pettumusest ja ärkamisest.

Katy Perry "Wide Awake" on lugu ärkamisest ja uuest algusest pärast rasket läbielamist. See räägib valusast, kuid vajalikust ärkamisest illusioonist, mis oli liiga kaua kestnud.

Laulus tunneb Katy, et ta oli pimeduses ja langes avatud südamega: "Yeah, I was in the dark, I was falling hard with an open heart". Kuid nüüd on ta ärkvel ja näeb selgelt, et kõik ei ole alati nii, nagu paistab: "And now it's clear to me, that everything you see ain't always what it seems". Ta tunnistab, et soovis, et oleks teadnud varem, mida ta nüüd teab: "I wish I knew then what I know now". See on lugu sellest, kuidas ta kukkus pilvepiirilt alla, aga maandus siiski jalule ja on nüüd uuesti sündinud: "Falling from cloud 9, crashing from the high, I'm letting go tonight... I picked up every piece and landed on my feet. I'm wide awake, need nothing to complete myself, no. Yeah, I am born again". See on võimas sõnum vastupidavusest ja enesearmastusest!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wide Awake by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WIDE AWAKE BY KATY PERRY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS