Roar Lyrics in Bulgarian by Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Roar by Katy Perry from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Прехапвах си езика и задържах си дъха
Страхувах се да разклатя лодката и да направя бъркотия
Затова седях тихо, съгласявах се учтиво
Предполагам, че забравих, че имах избор
Позволих ти да ме буташ до точката на пречупване
Не отстоявах нищо, затова се поддадох на всичко
Chorus 1
Ти ме държеше долу, но аз се изправих
Вече отърсвам праха
Чуваш гласа ми, чуваш този звук
Като гръм, ще разтърси земята
Ти ме държеше долу, но аз се изправих
Chorus 1
Приготви се, защото ми дойде до гуша
Виждам всичко, виждам го сега
Имам окото на тигъра, боец
Танцувам през огъня
Защото съм шампион
И ще ме чуеш да рева
По-силно, по-силно от лъв
Защото съм шампион
И ще ме чуеш да рева
Chorus 1
Ще ме чуеш да рева
Verse 2
Сега се нося като пеперуда
Жиля като пчела, заслужих си ивиците
Тръгнах от нулата
До мой собствен герой
Chorus 2
Ти ме държеше долу, но аз се изправих
Вече отърсвам праха
Чуваш гласа ми, чуваш този звук
Като гръм, ще разтърси земята
Ти ме държеше долу, но аз се изправих
Chorus 2
Приготви се, защото ми дойде до гуша
Виждам всичко, виждам го сега
Имам окото на тигъра, боец
Танцувам през огъня
Защото съм шампион
И ще ме чуеш да рева
По-силно, по-силно от лъв
Защото съм шампион
И ще ме чуеш да рева
Chorus 2
Ще ме чуеш да рева
Outro
Ще ме чуеш да рева
Ще ме чуеш да рева
Рева, рева, рева, рева, рева
Имам окото на тигъра, боец
Танцувам през огъня
Защото съм шампион
И ще ме чуеш да рева
По-силно, по-силно от лъв
Защото съм шампион
И ще ме чуеш да рева
Ще ме чуеш да рева
Ще ме чуеш да рева
Ще ме чуеш да рева
Did you like this lyrics translation?

roarрева

Roar означава 'рева' или 'изревавам', като звук, издаван от голямо животно като лъв или тигър. Това е силна и мощна дума, която предава усещане за сила и освобождение.

В песента Кейти Пери използва "roar" метафорично, за да опише как най-накрая е намерила гласа си и смелостта да се изправи за себе си. Тя пее: "You're gonna hear me roar" (Ще ме чуеш да рева), което символизира нейното новооткрито самочувствие и решимост да бъде чута и да не бъде повече потискана.

Пригответе се за мощен рев с тази песен на американската поп звезда Кейти Пери! "Roar" е истински химн за намирането на собствения глас и сила. В началото на песента, разказвачът описва как е бил тих и покорен, страхувайки се "да не разклати лодката и да не направи бъркотия". Чувствайки се притиснат до краен предел, той осъзнава, че е забравил, че има избор.

Но всичко това се променя! Песента проследява една вдъхновяваща трансформация от "нула до собствен герой". С новооткрита увереност, разказвачът се изправя, изтупва праха и заявява, че гласът му ще се чуе като гръм. Използвайки силни метафори като "окото на тигъра" и рев, "по-силен от лъвски", песента се превръща в смела декларация за вътрешна сила, устойчивост и победа над трудностите.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Roar by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROAR BY KATY PERRY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KATY PERRY