I Kissed A Girl Lyrics in Finnish by Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song I Kissed A Girl by Katy Perry from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tämä ei ollut koskaan niin kuin suunnittelin
Ei ollut tarkoitukseni
Minusta tuli niin rohkea, juoma kädessä
Menetin harkintakykyni
Se ei ole sitä, mihin olen tottunut
Haluan vain kokeilla sinua
Olen utelias sinusta
Kiinnitti huomioni
Suutelin tyttöä ja pidin siitä
Hänen kirsikkahuulirasvansa maku
Suutelin tyttöä vain kokeillakseni sitä
Toivon, ettei poikaystäväni pahastu siitä
Se tuntui niin väärältä
Se tuntui niin oikealta
Ei tarkoita, että olisin rakastunut tänä iltana
Suutelin tyttöä ja pidin siitä
Pidin siitä
Ei, en edes tiedä nimeäsi
Sillä ei ole väliä
Olet minun kokeiluni
Vain ihmisluontoa
Se ei ole sitä, mitä hyvät tytöt tekevät
Ei niin kuin heidän pitäisi käyttäytyä
Pääni menee niin sekaisin
Vaikea totella
Suutelin tyttöä ja pidin siitä
Hänen kirsikkahuulirasvansa maku
Suutelin tyttöä vain kokeillakseni sitä
Toivon, ettei poikaystäväni pahastu siitä
Se tuntui niin väärältä
Se tuntui niin oikealta
Ei tarkoita, että olisin rakastunut tänä iltana
Suutelin tyttöä ja pidin siitä
Pidin siitä
Me tytöt olemme niin maagisia
Pehmeä iho, punaiset huulet, niin suudeltavat
Vaikea vastustaa, niin kosketeltavat
Liian hyvää kieltääkseen sen
Ei mikään iso juttu, se on viatonta
Suutelin tyttöä ja pidin siitä
Hänen kirsikkahuulirasvansa maku
Suutelin tyttöä vain kokeillakseni sitä
Toivon, ettei poikaystäväni pahastu siitä
Se tuntui niin väärältä
Se tuntui niin oikealta
Ei tarkoita, että olisin rakastunut tänä iltana
Suutelin tyttöä ja pidin siitä
Pidin siitä
Did you like this lyrics translation?

discretionharkinta

Discretion tarkoittaa harkintaa tai tahdikkuutta. Se viittaa kykyyn toimia varovaisesti ja harkiten, erityisesti tilanteissa, joissa on kyse salaisuuksista tai arkaluontoisista asioista.

Kappaleessa Katy Perry laulaa: "Lost my discretion" (Menetin harkintakykyni). Tämä viittaa siihen, että hän toimi hetken mielijohteesta ja unohti tavalliset rajansa tai varovaisuutensa, mikä johti yllättävään kokemukseen.

Tämä yhdysvaltalaisen artisti Katy Perryn kappale kertoo yllättävästä ja spontaanista hetkestä. Laulun kertoja, rohkaistuneena juoma kädessään, menettää harkintakykynsä ja päätyy suutelemaan tyttöä. Hän myöntää, ettei tämä ollut suunniteltua tai hänen tapaistaan, vaan teko syntyi puhtaasta uteliaisuudesta: "Haluan vain kokeilla sinua". Kokemus on positiivinen yllätys, ja hän pitää siitä – erityisesti tytön kirsikkahuulirasvan mausta.

Kappale kuvaa kertojan sisäistä ristiriitaa. Hänellä on poikaystävä ja hän toivoo, ettei tämä pahastuisi. Suudelma "tuntui niin väärältä" ja samalla "niin oikealta", mikä saa hänen päänsä sekaisin. Kertoja kuitenkin korostaa, ettei kyse ole rakkaudesta, vaan "kokeellisesta pelistä" ja "ihmisluonnosta". Hän vähättelee tapahtunutta todeten, ettei se ole iso juttu ja että se on viatonta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Kissed A Girl by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I KISSED A GIRL BY KATY PERRY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS