I'm Pretty Lyrics in Turkish by KATSEYE

Below, I translated the lyrics of the song I'm Pretty by KATSEYE from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kalp kırıklığını atlat
Yeni yüz yeni şarkı
Sonra biriyle tanışacağım
Yine başa döndüm
Tutunmaya çalış
Sadece kargaşa
Döngü dönüyor ve
İstediğini yapıyor
Tam da çok fazla olduğunu düşündüğümde
Gözyaşlarımı makyajla kuruturum
Bu fırçayla yapabileceğim şeyler
Acı çektiğimi asla bilemezdin
Evet, oldukça
Oldukça
Henüz iyileşmediğime oldukça eminim
Ama oldukça
Oldukça
Hala nefes aldığıma oldukça eminim
Gizlemekten korkmuyorum
Bir cephe oluştur
Bir yüz takın ve onu sergile
Evet, kendimi güzelleştiririm
Oldukça
Hissetmekten oldukça uzak
Henüz iyileşmediğime oldukça eminim
Bana hep söylediler
Eski benden kurtulmamı
Kazıyarak bulmamı
Güzellikteki acımı
Duygularım
Devam ediyor
Sadece gizle ne zaman
Akmaya başlarlarsa
Tam da çok fazla olduğunu düşündüğümde
Gözyaşlarımı makyajla kuruturum
Bu fırçayla yapabileceğim şeyler
Acı çektiğimi asla bilemezdin
Evet, oldukça
Oldukça
Henüz iyileşmediğime oldukça eminim
Ama oldukça
Oldukça
Hala nefes aldığıma oldukça eminim
Gizlemekten korkmuyorum
Bir cephe oluştur
Bir yüz takın ve onu sergile
Evet, kendimi güzelleştiririm
Oldukça
Hissetmekten oldukça uzak
Henüz iyileşmediğime oldukça eminim
Did you like this lyrics translation?

commotionkargaşa

Commotion kelimesi 'kargaşa', 'curcuna' veya 'telaş' anlamına gelir. Genellikle gürültülü ve düzensiz bir durumu ifade eder.

Şarkıda, sanatçı hayatındaki zorlukları ve içsel çalkantıları anlatırken "Just commotion" ifadesini kullanır. Bu, yaşadığı duygusal karmaşayı ve zihinsel gürültüyü, yani iç dünyasındaki kargaşayı vurgular. Bu kelime, şarkının genel teması olan iyileşme sürecindeki içsel mücadeleyi güzel bir şekilde özetler.

KATSEYE'den "I'm Pretty" şarkısı, kalp kırıklığıyla başa çıkma ve iyileşme sürecini ele alıyor. Şarkıcı, bir ayrılığın ardından yeni bir sayfa açmaya çalışsa da, "Back to square one yet" [Yine başa mı döndük] diyerek bu döngünün zorluğunu dile getiriyor. Duygusal karmaşayı ve iyileşmenin henüz tamamlanmadığını hissetse de, makyajın bir kalkan görevi gördüğünü anlatıyor.

"I dry my tears with makeup" [Gözyaşlarımı makyajla kuruturum] ve "You'd never know that I hurt" [Acıdığımı asla bilemezdin] gibi dizeler, dışarıdan güçlü görünme çabasını çok güzel özetliyor. Şarkı, "I'm pretty sure I'm not done healing" [Henüz iyileşmediğimden oldukça eminim] derken bile, "I'm still breathing" [Hala nefes alıyorum] diyerek hayata tutunma gücünü vurguluyor. Bu şarkı, acı çekerken bile güzelliği ve gücü bulmanın bir marşı gibi!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm Pretty by KATSEYE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M PRETTY BY KATSEYE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including KATSEYE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KATSEYE