Gameboy Lyrics in Croatian by KATSEYE

Below, I translated the lyrics of the song Gameboy by KATSEYE from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Reci svojim prijateljima da volim dramu
Glumi, ali znaš da je karma
Ti si ta koja usamljeno zove
Možeš me kriviti, ali ja nisam problem
Ti, ti mi stalno dižeš živce, da
Sa mnom si napredovao, da, istina je
Sada sam netko koga ne želiš izgubiti
Ti si samo igrač
Ne pokušavam se igrati, dečko
Ne mislim na tebe
Ne mislim na tebe
Voljeti te je igra, dečko
Trebala bih to baciti, dečko
Ne mislim na tebe, ooh
Ti si samo igrač
Ne pokušavam se igrati, dečko
Ne mislim na tebe
Ne mislim na tebe
Voljeti te je igra, dečko
Trebala bih to baciti, dečko
Ne mislim na tebe, ooh, ooh
Izlazila sam u svoje vrijeme
Bila sam svoja, ali ne smeta mi
To je moje
To je moje
Ja i svi moji prijatelji na stražnjem sjedalu
Idemo u klub taksijem
Dobro sam, ne
Ti, ti mi stalno dižeš živce, da
Sa mnom si napredovao, da, istina je
Sada sam netko koga ne želiš izgubiti
Ti si samo igrač
Ne pokušavam se igrati, dečko
Ne mislim na tebe
Ne mislim na tebe
Voljeti te je igra, dečko
Trebala bih to baciti, dečko
Ne mislim na tebe
Ooh
Ti si samo igrač
Ne pokušavam se igrati, dečko
Ne mislim na tebe
Ne mislim na tebe
Voljeti te je igra, dečko
Trebala bih to baciti, dečko
Ne mislim na tebe
Ooh, ooh
Reci svojim prijateljima da volim dramu
Glumi, ali znaš da je karma
Ti si ta koja usamljeno zove
Kriviš me, ali ja nisam problem
Ti si samo igrač
Ne pokušavam se igrati, dečko
Ne mislim na tebe
Ne mislim na tebe
Voljeti te je igra, dečko
Trebala bih to baciti, dečko
Ne mislim na tebe
Ooh
Ti si samo igrač
Ne pokušavam se igrati, dečko
Ne mislim na tebe
Ne mislim na tebe
Voljeti te je igra, dečko
Trebala bih to baciti, dečko
Ne mislim na tebe
Ooh, ooh
Reci svojim prijateljima da volim dramu
Did you like this lyrics translation?

gameboyGame Boy

Gameboy se odnosi na popularnu prijenosnu konzolu za videoigre tvrtke Nintendo. U pjesmi se koristi kao metafora za osobu koja se ponaša nezrelo i manipulativno u vezi, kao da se igra s tuđim osjećajima.

Izraz "You're just a gameboy" sugerira da je ta osoba površna i da ne shvaća ozbiljno ljubav, tretirajući je kao igru. To je zanimljiv i moderan način da se opiše netko tko se ne želi obvezati.

U pjesmi "Gameboy" KATSEYE nam donosi priču o prekidu veze gdje se jedna strana osjeća iskorišteno i umorno od igrica. Ona jasno poručuje bivšem dečku da je on samo "Gameboy" [igračka], a ona više ne želi igrati. Nije joj stalo do njega, niti razmišlja o njemu.

Kroz stihove poput "You, you keep on pushing my buttons, you do" [Ti, ti mi stalno pritišćeš gumbe, da] i "Lovin' you's a game, boy, I should throw it away, boy" [Voljeti te je igra, dečko, trebala bih to baciti, dečko], pjevačica izražava frustraciju i odlučnost da se makne od toksične veze. Ona je prešla na višu razinu, dok je on ostao samo "Gameboy" koji je izgubio nešto vrijedno. Sada izlazi s prijateljima i uživa u svom životu, ne mareći za njega.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gameboy by KATSEYE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GAMEBOY BY KATSEYE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including KATSEYE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KATSEYE