Below, I translated the lyrics of the song BIMBO by KALUSH from Ukrainian to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ty halimyi hrubiian, ty bimbo
Ты отстойный грубиян, ты бимбо
Poky navkolo mii Kalush niby symvol
Пока вокруг мой Калуш словно символ
Ya vdykhaiu tsi raiony niby ya hrinho
Я вдыхаю эти районы будто я гринго
Meni ne treba tvii kush, ne treba binho
Мне не нужен твой куш, не надо бинго
Vylovy mene z tipom Shan D v Kruzi Pocheta
Вылови меня с типом Shan D в Крузе Почёта
Letyt het chas niby tliie syhareta
Летит прочь время словно тлеет сигарета
Vylovy tsei vaib, fil ma stail
Поймай этот вайб, фил ма стайл
Zhyttia tiazhke ne pidnimai
Жизнь тяжёлая не поднимай
La flaim
Ла флейм
Vylovy ty vylovy mista
Вылови ты вылови города
Plius vidchui mii stail
Плюс почувствуй мой стайл
Vylovy ty vylovy mista
Вылови ты вылови города
Plius vidchui mii stail
Плюс почувствуй мой стайл
Vylovy ty vylovy mista
Вылови ты вылови города
Plius vidchui mii stail
Плюс почувствуй мой стайл
Vylovy ty vylovy mista
Вылови ты вылови города
Plius vidchui mii stail
Плюс почувствуй мой стайл
Poky ty ne mav chuttia miry, v pakh idy
Пока ты не знал меры, на х*й иди
Poky na zavodi teche zmina
Пока на заводе течёт смена
Poky ye karier, Kalush viryt, syla slova
Пока есть карьер, Калуш верит, сила слова
Pokydok ostannikh chuty sliv, aaa
Уб*дка последних слышно слов, ааа
Niby sydymo balastom, tsi dvory tak lehko ne zabuty, letiv by daleko dali
Будто сидим балластом, эти дворы так легко не забыть, летел бы далеко дальше
Sydiachy na mistsi chy dusha v meni, v Kalushi yak liryka to tilky ta sho hrob
Сидя на месте есть ли душа во мне, в Калуше если лирика то только та что прёт
My z posolka ydem temp zadav znov dym, skilky by ne zarobyly taky tebe kynemo
Мы с посёлка идём темп задал снова дым, сколько бы ни заработали всё равно тебя кинем
My dilo tse zakynemo, chuv shche tse torik, syly voli daly by nam
Мы дело это забросим, слышал ещё это в прошлом году, силы воли дали бы нам
Vylovy ty vylovy mista
Вылови ты вылови города
Plius vidchui mii stail
Плюс почувствуй мой стайл
Vylovy ty vylovy mista
Вылови ты вылови города
Plius vidchui mii stail
Плюс почувствуй мой стайл
Vylovy ty vylovy mista
Вылови ты вылови города
Plius vidchui mii stail
Плюс почувствуй мой стайл
Vylovy ty vylovy mista
Вылови ты вылови города
Plius vidchui mii stail
Плюс почувствуй мой стайл
Biznes bazaryv, mii stail tiahuchyi
Бизнес базарил, мой стайл тягучий
Ya na kolir i smak ne
Я на цвет и вкус не
Sekond khend zamist Gucci
Секонд-хенд вместо Gucci
Mii kurs na fiucher
Мой курс на фьючер
Kient ne kient, yakshcho spalyv sekrety, pasy kanfiety
Кент не кент, если слил секреты, паси конфеты
A ne to ity samomu bude ne kruchie
А не то идти одному будет не круче
Ya bazaryv, ne paly mene
Я базарил, не пали меня
Teper tse slovo tebe ne myne
Теперь это слово тебя не минует
Ya bazaryv, ne paly mene
Я базарил, не пали меня
Teper tse slovo tebe ne myne
Теперь это слово тебя не минует
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
тягучий — тягучий, вязкий; тягучий по звучанию
Тягучий буквально означает «вязкий» или «растягивающийся», например о карамели. В песне это метафора стиля исполнителя: его речь и флоу звучат плавно, протяжно и словно «тянутся», создавая запоминающийся вайб.
«BIMBO» звучит как дерзкая прогулка по Калушу, где город, дворы, заводская смена и карьер становятся частью личного стиля. KALUSH бросает вызов грубияну: «Ти галімий грубіян, ти бімбо» [«Ты полный грубиян, ты пустышка»]. Слово «бімбо» здесь звучит как обзывательство человека без ума и содержания. В ответ герой предлагает «виловити міста» [«поймать город»] и «відчути мій стайл» [«почувствовать мой стиль»]. Это не приглашение на спокойную экскурсию, а попытка схватить ритм улиц, пока время «летить геть ніби тліє сигарета» [«улетает, будто тлеет сигарета»].
Во втором куплете особенно важен Калуш: «Поки на заводі тече зміна» [«пока на заводе идёт смена»], а «кар'єр» [«карьер»] напоминает о местной рабочей среде. Лирический герой не отрывается от посёлка и дворов, даже когда говорит о движении вперёд. Тут есть и самоирония: «Секонд хенд замість Gucci» [«секонд-хенд вместо Gucci»], то есть настоящий стиль не обязан быть дорогим. «Куш», «бінго», «ф'ючер» и разговоры о бизнесе мелькают рядом с дымом, друзьями и правилами улицы. Фраза «Кєнт не кєнт, якщо спалив секрети» [«приятель не приятель, если выдал секреты»] звучит жёстко и смешно одновременно: в этом мире доверие проверяют не словами, а тем, умеешь ли ты держать язык за зубами.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including BIMBO by KALUSH!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
