BIMBO Lyrics in Czech by KALUSH

Тягучий [tiahuchyi] doslova znamená „tažný“ nebo „poddajný“, tedy něco, co se pomalu natahuje či plyne. V textu spojení „Мій стайл тягучий“ [Mii stail tiahuchyi] popisuje osobitý, plynulý a podmanivý hudební styl, což z tohoto neobvyklého slova dělá zapamatovatelný výraz.

„BIMBO“ je drzá městská jízda plná slangu, sebevědomí a místního koloritu. KALUSH zdraví svůj Kalush, ukrajinské město spojené v textu se sídlišti, továrnou a lomem, a staví ho proti lidem, kteří se jen předvádějí. Hned na začátku někoho nazve „ти бімбо“ [jsi bimbo, tedy hloupý nebo povrchní člověk] a dodá: „Поки навколо мій Калуш ніби символ“ [zatímco kolem mě je můj Kalush jako symbol]. Slova „грінго“ [gringo] a „бінго“ [bingo] tu znějí hlavně jako hravé rýmy. Peníze ho přitom nezajímají: „Мені не треба твій куш“ [nepotřebuji tvůj lup nebo výdělek].

Nejchytlavější část opakuje výzvu „Вилови ти вилови міста / Плюс відчуй мій стайл“ [chyť, chyť město a zároveň vnímej můj styl]. To není turistická pohlednice, spíš pozvánka do ulic, kde čas letí jako doutnající cigareta a život je těžký. Text připomíná dvory, partu „з посьолка“ [z osady nebo okrajové části města], směny v továrně a oblečení ze second handu místo Gucci. KALUSH přidává i varování mezi kámoši: kdo prozradí tajemství, není opravdový kamarád. Celé to působí jako směs místní hrdosti, pouličního humoru a rapového postoje: nepotřebuješ drahé značky, když máš vlastní město, vlastní tempo a vlastní styl.