Ushuaia Lyrics in Bulgarian by K3

Wondermooi е съставна дума, която буквално означава „чудотворно красива“ или „прекрасна“. Тя е по-силна и по-поетична от просто „красива“.

В контекста на песента, K3 пеят за изграждането на „wondermooi land“ (чудно красива страна), което предава усещане за утопия и надежда. Използването на тази дума подчертава идеалистичната визия за свят, изпълнен с мир и споделяне.

„Ushuaia“ на белгийската изпълнителка K3 е весела мечта за място, където „elke dag feest is“ [всеки ден е празник] и „nooit oorlog geweest is“ [никога не е имало война]. В текста това идеално място е описано съвсем ясно: децата още играят, хората споделят всичко, а всички са свързани с „1 stem, 1 wereld, 1 vlag, 1 bonzend hart“ [1 глас, 1 свят, 1 знаме, 1 туптящо сърце]. „Ushuaia“ е името, което песента дава на тази мечтана страна. Повтарящите се „hé“, „hoho“ и „lalala“ превръщат идеята в лесен за пеене, почти празничен рефрен.

Най-хубавото е, че поканата е към всички: „Eender waar je vandaan komt, ik reik je mijn hand“ [Откъдето и да идваш, протягам ти ръка]. Певицата говори за „een mooie droom“ [една красива мечта] и за ново начало с „2 armen open“ [две отворени ръце]. Тя си представя как хората заедно построяват „een wondermooi land“ [една чудно красива страна]. Това е проста, смела детска фантазия за мир, споделяне и приятелство, поднесена с много „Ushuaia hé“ и достатъчно „lalala“, за да запее всеки.