Mistletoe Lyrics in Latvian by Justin Bieber
Mistletoe (āmuļš) ir augs, kas tradicionāli tiek izmantots Ziemassvētku rotājumos. Tam ir sena un romantiska tradīcija – ja divi cilvēki satiekas zem āmuļa, viņiem ir jāskūpstās.
Šajā Džastina Bībera dziesmā vārds "mistletoe" ir centrālais elements, kas rada romantisku un svētku noskaņu. Tas simbolizē mīlestību, tuvību un Ziemassvētku maģiju, aicinot klausītājus izbaudīt šo īpašo laiku kopā ar mīļoto.
Džastina Bībera dziesma "Mistletoe" ir īsts ziemassvētku prieka un iemīlēšanās sajūtu apkopojums! Iedomājies, visapkārt ir svētku burvība, ielas piepildītas ar gaismām un jautrību, bet tu nespēj atraut acis no sava mīļotā. Džastins to lieliski apraksta, sakot: "I should be playing in the winter snow But I'mma be under the mistletoe" [Man vajadzētu spēlēties ziemas sniegā, bet es būšu zem āmuļiem].
Viņš atzīst, ka, lai gan vajadzētu baudīt svētkus, spēlēties sniegā vai pat palīdzēt Ziemassvētku vecītim, viņa domas ir tikai pie mīļotā. Pat kamēr citi pulcējas ap ugunskuru un cep kastaņus, viņš grib būt "With you, shawty with you With you under the mistletoe" [Ar tevi, mīļā, ar tevi, ar tevi zem āmuļiem]. Viņam nav vajadzīgas dāvanas, vienīgais, ko viņš vēlas, ir "your lips on my lips That's a Merry, Merry Christmas" [tavas lūpas uz manām lūpām, tas ir priecīgi, priecīgi Ziemassvētki]. Tas ir tik jauki un romantiski, vai ne?
