Ghost Lyrics in Norwegian by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Ghost by Justin Bieber from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ungdom tror det alltid finnes en morgendag
Jeg savner berøringen din noen netter når jeg er tom
Jeg vet du krysset en bro som jeg ikke kan følge
Siden kjærligheten du etterlot er alt jeg får
Jeg vil at du skal vite
At hvis jeg ikke kan være nær deg, vil jeg nøye meg med spøkelset ditt
Jeg savner deg mer enn livet
Og hvis du ikke kan være ved siden av meg, er minnet ditt ekstase
Jeg savner deg mer enn livet, jeg savner deg mer enn livet
Ungdom tror det alltid finnes en morgendag
Jeg trenger mer tid, men tid kan ikke lånes
Jeg ville forlatt alt hvis jeg kunne følge etter
Siden kjærligheten du etterlot er alt jeg får, vil jeg at du skal vite
At hvis jeg ikke kan være nær deg, vil jeg nøye meg med spøkelset ditt
Jeg savner deg mer enn livet
Og hvis du ikke kan være ved siden av meg, er minnet ditt ekstase
Jeg savner deg mer enn livet, jeg savner deg mer enn livet
Woah-oh-oh-oh
Na-na-na
Mer enn livet
Så hvis jeg ikke kan være nær deg, vil jeg nøye meg med spøkelset ditt
Jeg savner deg mer enn livet
Og hvis du ikke kan være ved siden av meg, er minnet ditt ekstase
Jeg savner deg mer enn livet, jeg savner deg mer enn livet
Did you like this lyrics translation?

hollowtom

Hollow betyr 'tom' eller 'hul'. Det er et ord som ofte brukes for å beskrive noe som mangler innhold eller substans, enten fysisk eller følelsesmessig.

I denne sangen bruker Justin Bieber ordet for å beskrive en følelse av tomhet og savn. Når han synger "I miss your touch some nights when I'm hollow", uttrykker han en dyp følelse av mangel og ensomhet etter å ha mistet noen han elsker. Det er et sterkt og følelsesladet ord som fanger kjernen i sangens tema.

Justin Biebers «Ghost» handler om den dype smerten ved å miste noen man elsker, og hvordan minnene etter dem blir en trøst når fysisk nærhet ikke lenger er mulig. Han synger «Youngblood thinks there's always tomorrow» [Unge sjeler tror det alltid finnes en morgendag], noe som viser en refleksjon over hvordan vi ofte tar tiden for gitt. Men når noen forsvinner, innser man at tiden ikke kan lånes, og at man savner den andres berøring og tilstedeværelse intenst.

Jeg synes det er så fint hvordan han beskriver at hvis han ikke kan være nær den han savner, så vil han «settle for the ghost of you» [nøye seg med spøkelset av deg]. Det er en sterk erkjennelse av at selv om personen er borte, lever minnet så sterkt at det nesten blir en fysisk opplevelse – «your memory is ecstasy» [minnet ditt er ekstase]. Sangen er en ærlig fortelling om å bære sorgen og savnet, men også finne en slags fred i minnene som gjenstår, selv om man savner personen «more than life» [mer enn livet].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ghost by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GHOST BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER