Ghost Lyrics in Estonian by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Ghost by Justin Bieber from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Noored arvavad, et alati on homne
Ma igatsen su puudutust mõnel ööl, kui ma olen tühi
Ma tean, sa ületasid silla, mida ma ei saa järgida
Kuna armastus, mille sa jätsid, on kõik, mis mul on
Ma tahan, et sa teaksid
Et kui ma ei saa sulle lähedal olla, siis lepin su vaimuga
Ma igatsen sind rohkem kui elu
Ja kui sa ei saa mu kõrval olla, on su mälestus ekstaas
Ma igatsen sind rohkem kui elu, ma igatsen sind rohkem kui elu
Noored arvavad, et alati on homne
Ma vajan rohkem aega, aga aega ei saa laenata
Ma jätaksin kõik maha, kui ma saaksin järgneda
Kuna armastus, mille sa jätsid, on kõik, mis mul on, ma tahan, et sa teaksid
Et kui ma ei saa sulle lähedal olla, siis lepin su vaimuga
Ma igatsen sind rohkem kui elu
Ja kui sa ei saa mu kõrval olla, on su mälestus ekstaas
Ma igatsen sind rohkem kui elu, ma igatsen sind rohkem kui elu
Woah-oh-oh-oh
Na-na-na
Rohkem kui elu
Nii et kui ma ei saa sulle lähedal olla, siis lepin su vaimuga
Ma igatsen sind rohkem kui elu
Ja kui sa ei saa mu kõrval olla, on su mälestus ekstaas
Ma igatsen sind rohkem kui elu, ma igatsen sind rohkem kui elu
Did you like this lyrics translation?

hollowtühi / õõnes

Hollow tähendab eesti keeles „tühi“ või „õõnes“, aga emotsionaalses kontekstis viitab see sügavale sisemisele tühjuse tundele.

Laulus ütleb ta, et tunneb end „hollow“, kui ta igatseb kedagi, keda enam tema elus ei ole. See teeb sõnast huvitava ja poeetilise väljendi emotsionaalsest valust, mitte lihtsalt „tühjast“ ruumist.

Kanada superstaari Justin Bieberi laul "Ghost" on liigutav ja südamlik lugu kellegi kaotamisest, kes on sulle kallis. Laulja väljendab sügavat igatsust inimese järele, kes on "ületanud silla, mida mööda ma ei saa järgneda", mis viitab püsivale lahkuminekule või isegi surmale. Kui füüsiline lähedus pole enam võimalik, on ainus, mis järele jääb, mälestused. Laulja lepib selle inimese "kummitusega", hoides kinni mälestustest, mis on nüüd tema jaoks kõik.

Laulusõnad kirjeldavad valu ja tühjust, mida laulja tunneb, öeldes: "Ma igatsen su puudutust mõnel ööl, kui ma olen tühi". Samal ajal on need mälestused ka suureks lohutuseks ja isegi rõõmu allikaks, mida ta kirjeldab kui "ekstaasi". See on laul leinast, armastusest ja sellest, kuidas me hoiame oma südames neid, keda me enam kunagi näha ei saa, igatsedes neid "rohkem kui elu".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ghost by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GHOST BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER