E.T.A. Lyrics in Portuguese Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song E.T.A. by Justin Bieber from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Parece que o tempo está passando em câmera lenta
Só tentando ocupar minha mente
Pra eu não enlouquecer por você
Só tentando aumentar o som
Pra abafar toda essa vontade de você
Roendo minhas unhas, estou nervoso, tão ansioso
Olha, já é uma hora
O meio-dia parece que foi há três horas
Eu só quero saber seu E.T.A., E.T.A
Olhando pela janela, para a rua
Qual o seu E.T.A.?
A distância só nos fez gostar mais
Um do outro
Seja sincera, qual o seu E.T.A.?
Qual o seu E.T.A.?
Diz que você já tá quase aqui
Só diz que 'cê tá chegando no meu portão
Não diz que o sinal caiu passando pelo canyon
Só se apressa, por mim
Eu nasci pronto pra você
Pele mais doce que canela
Olhos mais fundos que o oceano
Me ame com vontade, tipo "Onde 'cê tava?"
Me ame como se não quisesse que acabasse
Eu só quero saber seu E.T.A., E.T.A
Olhando pela janela, para a rua
Qual o seu E.T.A.?
A distância só nos fez gostar mais
Um do outro
Seja sincera, qual o seu E.T.A.?
Qual o seu E.T.A.?
Antes de você ter que ir
Antes de você ter que ir
Me manda a sua localização agora
Pra eu saber onde você tá
Obrigado, sim, você tá a menos de cinco minutos de mim
Nos seus braços, acariciando seu rosto
O único lugar que eu quero estar
Na cama, onde a gente deita a cabeça
O único lugar que eu quero estar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Nesta canção, o astro canadiano Justin Bieber canta sobre a ansiedade e a expectativa de esperar por alguém especial. O título, "E.T.A.", é uma sigla em inglês para Estimated Time of Arrival, que em português significa "Hora Estimada de Chegada". A letra descreve perfeitamente aquela sensação de que o tempo passa em câmara lenta quando se está à espera de um reencontro. Ele está tão impaciente que rói as unhas e tenta distrair-se para não "enlouquecer" de saudades.

A música é uma verdadeira ode à paixão que se intensifica com a distância. Bieber expressa um desejo profundo e romântico, descrevendo a pessoa amada com detalhes poéticos, como a pele "mais doce que canela" e os olhos "mais profundos que o oceano". Ele implora por notícias, pedindo para a pessoa amada apressar-se e partilhar a sua localização, mostrando o quão desesperado está para finalmente estarem juntos. É uma canção sobre a doce tortura da espera e a alegria explosiva da reunião iminente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including E.T.A. by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH E.T.A. BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.