Anyone Lyrics in Portuguese Justin Bieber

Home / Lyrics Translation / Justin Bieber / Anyone

Below, I translated the lyrics of the song Anyone by Justin Bieber from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Dança comigo sob os diamantes

Me vê como o vapor no frio

Dorme comigo aqui no silêncio

Vem me beijar, prata e ouro

Chorus 1

Você diz que eu não vou te perder

Mas você não consegue prever o futuro

Chorus 1

Então só me abraça como se nunca fosse soltar

É, se algum dia você seguir em frente sem mim

Eu preciso ter certeza de que você saiba

Que você é a única que eu vou amar

Eu tenho que dizer, tenho que dizer

Chorus 1

É, você, se não for você, não é ninguém

Eu tenho que dizer, tenho que dizer

Chorus 1

Olhando pra minha vida, você é a única coisa boa que eu já fiz

Que eu já fiz

Chorus 1

É, você, se não for você, não é ninguém

Ninguém mais

Verse 2

A eternidade não é tempo bastante pra

Te amar do jeito que eu quero

Porque toda manhã eu vou te encontrar

Eu temo o dia em que não encontrar

Chorus 2

Você diz que eu não vou te perder

Mas você não consegue prever o futuro

Chorus 2

Porque certas coisas fogem do nosso controle

É, se algum dia você seguir em frente sem mim

Eu preciso ter certeza de que você saiba

Que você é a única que eu vou amar

É, você, se não for você, não é ninguém

Eu tenho que dizer, tenho que dizer

Chorus 2

Olhando pra minha vida, você é a única coisa boa que eu já fiz

Que eu já fiz

Chorus 2

É, você, se não for você, não é ninguém

Bridge

Não é ninguém, ninguém

Se não for você, não é ninguém

Chorus 3

É, você é a única que eu vou amar

Eu tenho que dizer, tenho que dizer, yeah

Chorus 3

É, você, se não for você, não é ninguém

Eu tenho que dizer, tenho que dizer

Chorus 3

Olhando pra minha vida, você é a única coisa boa que eu já fiz

É, você, se não for você, não é ninguém

Eu tenho que dizer, tenho que dizer

Olhando pra minha vida, você é a única coisa boa que eu já fiz

Que eu já fiz, yeah

É, você, se não for você, não é ninguém

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Alexander Izquierdo, Andrew Watt, Jonathan Bellion, Jordan Johnson, Justin Drew Bieber, Michael Pollack, Raul Cubina, Stefan Johnson

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

“Anyone”, do cantor canadense Justin Bieber, é uma declaração apaixonada de amor eterno. Ele convida a pessoa amada para momentos íntimos e quase cinematográficos – dançar sob diamantes, sentir a respiração no ar frio, dividir o silêncio. A letra mistura imagens preciosas (prata e ouro) com a vulnerabilidade de quem sabe que o futuro é imprevisível. Mesmo reconhecendo que não podemos controlar tudo, Justin reforça: “Você é a única que eu jamais vou amar.”

O refrão martela essa certeza: se não for ela, “não é ninguém”. O cantor olha para trás e conclui que, entre erros e acertos, o maior feito de sua vida é ter amado essa pessoa. Assim, “Anyone” é um hino romântico que equilibra ternura e urgência, lembrando-nos de valorizar quem amamos aqui e agora.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Anyone by Justin Bieber!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Justin Bieber Anyone Lyrics