Ayer Y Hoy Lyrics in English Julio Jaramillo
Below, I translated the lyrics of the song Ayer Y Hoy by Julio Jaramillo from Spanish to English.
Ayer tuve un amor
Yesterday I had a love
Que hoy me abandonó
that today left me
Porque no me quería
because she didn't love me
Fue tanta mi ilusión
My illusion was so great
Por hacerla feliz
to make her happy
Pero todo fue en vano
but everything was in vain
Sus juramentos falsos
Her false vows
Trajeron a mi alma
brought to my soul
Tristes esperanzas
sad hopes
Que la vida nos dio
that life gave us
Con todo su fulgor
with all its brilliance
Caricias y esplendor
caresses and splendor
Ahora, comprendo
Now, I understand
Que todo fue mentira
that everything was a lie
Sus palabras creí
I believed her words
Ingenuamente yo
naively I
Que nunca me engañaba
that she never deceived me
Ahora estaré solo
Now I'll be alone
Para no sufrir
so I won't suffer
Así las consecuencias
thus the consequences
De un amor tan fugaz
of such a fleeting love
Que solo pudo ser
that could only be
Solo, sueño fatal
only a fatal dream
Hoy sé que por dinero
Today I know that for money
Te entregas a otro hombre
you give yourself to another man
Dejándome a mí
leaving me
Abandonado
abandoned
En esta soledad
in this loneliness
Pero no importa
but it doesn't matter
Si tú te burlaste
if you mocked
De mi fiel cariño
of my faithful love
Mujer fatal
fatal woman
Algún día la tendrás tú, que pagar
Someday you'll have that to pay
Pero no importa
but it doesn't matter
Si tú te burlaste
if you mocked
De mi fiel cariño
of my faithful love
Mujer fatal
fatal woman
Algún día la tendrás tú, que pagar
Someday you'll have that to pay
Hoy sé que por dinero
Today I know that for money
Te entregas a otro hombre
you give yourself to another man
Dejándome a mí
leaving me
Abandonado
abandoned
En esta soledad
in this loneliness
Pero no importa
but it doesn't matter
Si tú te burlaste
if you mocked
De mi fiel cariño
of my faithful love
Mujer fatal
fatal woman
Algún día la tendrás tú, que pagar
Someday you'll have that to pay
Pero no importa
but it doesn't matter
Si tú te burlaste
if you mocked
De mi fiel cariño
of my faithful love
Mujer fatal
fatal woman
Algún día la tendrás tú, que pagar
Someday you'll have that to pay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © LATIN AMERICAN MUSIC CO., INC.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JULIO JARAMILLO