Dinos Francisco Lyrics in English Juan Morales Montero
Below, I translated the lyrics of the song Dinos Francisco by Juan Morales Montero from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
DINOS FRANCISCO
dinos francisco
Dinos Francisco,
Tell us francisco,
cómo es que puedes hablar,
How come you can talk,
a aquellas flores del campo,
to those flowers of the field,
a aquellos peces del mar.
to those fish of the sea.
Dinos Francisco,
Tell us francisco,
cómo es que puedes amar
How come you can love
a todos los que te gritan
everyone who yells at you
que eres un 'loco de atar'.
That you're a "loco de atar."
De dónde sacas la fuerza
where you get the strength
que no permite perder
that does not allow to lose
esa alegría que llena,
that joy that fills,
entero, tu corazón.
whole, your heart.
SÓLO DIOS, SÓLO DIOS,
God alone, God alone,
ES ESA FUERZA QUE INUNDA,
is that force that floods,
QUE INVADE TODO TU SER.
that invades all your being.
SÓLO DIOS, SÓLO DIOS,
God alone, God alone,
ES ESA PAZ INFINITA
is that infinite peace
QUE ACTÚA DENTRO DE TI.
that acts within you.
Dinos Francisco,
Tell us francisco,
cómo es que puedes dejar
How come you can leave
dinero, nombre y amigos,
money, name and friends,
para marcharte con Dios.
to go with God.
Dinos Francisco,
Tell us francisco,
cómo es que puedes estar
How come you can be
en medio de los leprosos
in the middle of lepers
dando ternura y amor.
giving tenderness and love.
Y dice la gente que sólo con verte
and they say people just to see you
ya se llenaba de ternura y de paz.
He was already filled with tenderness and peace
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JUAN MORALES MONTERO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime