Amigos de Dios Lyrics in English Juan Morales Montero
Below, I translated the lyrics of the song Amigos de Dios by Juan Morales Montero from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
AMIGOS DE DIOS
FRIENDS OF GOD
Si vienes conmigo, amigo,
If you come with me, friend,
mira lo pobre que soy,
Look how poor I am
no tengo ni techo ni abrigo…
I don't have a roof or shelter...
solo te ofrezco mi amor.
I only offer you my love.
SI VIENES CONMIGO,
IF YOU COME WITH ME,
SEREMOS HERMANOS,
WE WILL BE BROTHERS
DE MANOS ABIERTAS
OPEN HANDS
QUE SIEMPRE SE DAN.
THAT ALWAYS GIVEN.
SI VIENES CONMIGO,
IF YOU COME WITH ME,
SEREMOS HERMANOS,
WE WILL BE BROTHERS
SEREMOS AMIGOS DE DIOS.
WE WILL BE FRIENDS OF GOD.
SEREMOS AMIGOS DE DIOS.
WE WILL BE FRIENDS OF GOD.
Si vienes conmigo, amigo,
If you come with me, friend,
juntos podremos cantar;
together we can sing;
y juntos tocar a las puertas
and together knock on the doors
por un mendrugo de pan.
for a crust of bread.
Si vienes conmigo, amigo,
If you come with me, friend,
Dios nuestro Padre será;
God our Father will be;
y todos seremos hermanos
and we will all be brothers
en busca de un mismo Señor.
in search of the same Lord.
Si vienes conmigo, amigo,
If you come with me, friend,
debes dejar todo atrás;
you must leave everything behind;
entrégalo todo a los pobres
give it all to the poor
y Dios te dará mucho más.
and God will give you much more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JUAN MORALES MONTERO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime