O Sol Lyrics in English by Jota Quest

Below, I translated the lyrics of the song O Sol by Jota Quest from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hey, pain!
I don't listen to you anymore
You don't lead me anywhere
Hey, fear!
I don't listen to you anymore
You don't lead me anywhere
And if you want to know
Where I'm going
Where there's sun
That's where I'm going
And if you want to know
Where I'm going
Where there's sun
That's where I'm going
Hey, pain!
I don't listen to you anymore
You don't lead me anywhere
Hey, fear!
I don't listen to you anymore
You don't lead me anywhere
And if you want to know
Where I'm going
Where there's sun
That's where I'm going, that's where I'm going
And if you want to know
Where I'm going
Where there's sun
That's where I'm going
Yeah, the path of the sun, right!
The path of the sun, right, yeah
And if you want to know
Where I'm going
Where there's sun
That's where I'm going
And if you want to know
Where I'm going
Where there's sun
That's where I'm going, that's where I'm going
And if you want to know
Where I'm going
Where there's sun
That's where I'm going, that's where I'm going
And if you want to know
Where I'm going
Where there's sun
That's where I, that's where I'm going
That's where, that's where I'm going
Where I'm going
Where there's sun
That's where, that's where I'm going
That's where I'm going, that's where I'm going
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Antonio Julio De Araujo Barreto, Fernando Brant, Milton Silva Campos Do Nascimento
Did you like this lyrics translation?

caminho — path / way

Caminho means "path" or "way". While it might seem like a common word, its repetition and context in "O Sol" elevate its significance, making it memorable and central to the song's message.

In the song, the phrase "Caminho do sol" (Path of the sun) is repeated, symbolizing a journey towards hope, positivity, and warmth, away from pain and fear. It's an enticing word because it evokes a sense of direction and purpose, inviting listeners to follow this optimistic path.

Jota Quest built "O Sol" around a clean break, set to a driving pop-rock beat. The singer names what's holding him back and dismisses it in the same breath — "Ei, dor!" ["Hey, pain!"], "Ei, medo!" ["Hey, fear!"] — before turning to whoever he's addressing: "Eu não te escuto mais" ["I don't listen to you anymore"], "Você não me leva a nada" ["You don't lead me anywhere"].

What replaces the pain isn't a plan, just a direction. The chorus asks its own question and answers it line by line: "E se quiser saber" ["And if you want to know"], "Pra onde eu vou" ["Where I'm going"], "Pra onde tenha sol" ["Where there's sun"] — the sun standing in for wherever comes next, as long as it isn't here.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including O Sol by Jota Quest!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH O SOL BY JOTA QUEST
Learn Portuguese with music with 4842 lyric translations from various artists including Jota Quest
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JOTA QUEST