Aquellas Cartitas Lyrics in English Joseph Fonseca
Below, I translated the lyrics of the song Aquellas Cartitas by Joseph Fonseca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Perdona que no me haga de la idea
Sorry I don't get the idea
De que no estés junto a mi veras
That you are not next to me veras
Y que solo pienso en ti
And that I only think of you
Ella es tan bonita y tan bella
She is so pretty and so beautiful
Entre mi alma planto bandera
Among my soul I plant flag
Tan diferente a las demás
So different from the others
La mujer mas amada de la tierra
The most beloved woman on earth
La que espero desde el siglo anterior
The one I have been waiting for since the previous century
La que tiene ojitos de canela
The one with cinnamon eyes
Y una fragancia tibia, tibia
And a warm, warm fragrance
Se marcho
He left
Quien te mandaba aquellas cartitas
Who sent you those little cards
Quien te recordaba que eras la mas bonita
Who reminded you that you were the most beautiful
Aquella noche de primavera
That spring night
Un beso, una luna, un anillo de amor
A kiss, a moon, a ring of love
Ya no se acuerda de aquella tarde
He no longer remembers that afternoon
Los dos solitos
The Two Alone
Horas en el parque
Hours in the park
Que me perdone el santo padre
May the Holy Father forgive me
Soy un muerto en vida si no tengo su amor
I am a living dead if I do not have his love
Si no tengo su amor
If I don't have his love
Puede que me hayan visto por las noches
You may have seen me at night
Como los locos gritar tu nombre
Like crazy people shout your name
Y a veces hasta llorar
And sometimes even crying
Ella es tan bonita y tan bella
She is so pretty and so beautiful
Entre mi alma planto bandera
Among my soul I plant flag
Tan diferente a las demás
So different from the others
La mujer mas amada de la tierra
The most beloved woman on earth
La que espero desde el siglo anterior
The one I have been waiting for since the previous century
La que tiene ojitos de canela
The one with cinnamon eyes
Y una fragancia tibia, tibia
And a warm, warm fragrance
Se marcho
He left
Quien te mandaba aquellas cartitas
Who sent you those little cards
Quien te recordaba que eras la mas bonita
Who reminded you that you were the most beautiful
Aquella noche de primavera
That spring night
Un beso, una luna, un anillo de amor
A kiss, a moon, a ring of love
Ya no se acuerda de aquella tarde
He no longer remembers that afternoon
Los dos solitos
The Two Alone
Horas en el parque
Hours in the park
Que me perdone el santo padre
May the Holy Father forgive me
Soy un muerto en vida si no tengo su amor
I am a living dead if I do not have his love
Si no tengo su amor
If I don't have his love
Ahí, Ahí
There, There
Quien te mandaba aquellas cartitas
Who sent you those little cards
Quien te recordaba que eras la mas bonita
Who reminded you that you were the most beautiful
Aquella noche de primavera
That spring night
Un beso, una luna, un anillo de amor
A kiss, a moon, a ring of love
Ya no se acuerda de aquella tarde
He no longer remembers that afternoon
Los dos solitos
The Two Alone
Horas en el parque
Hours in the park
Que me perdone el santo padre
May the Holy Father forgive me
Soy un muerto en vida si no tengo su amor
I am a living dead if I do not have his love
Si no tengo su amor
If I don't have his love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOSEPH FONSECA