Por Tu Amor Lyrics in English Joseph Fonseca
Below, I translated the lyrics of the song Por Tu Amor by Joseph Fonseca from Spanish to English.
Yo sé que tú me subestimas
I know that you underestimate me
y no me consideras capaz
and you don't consider me capable
de ser el amor de tu vida
to be the love of your life
Por eso ni me miras cuando
That's why you don't even look at me when
trato de acercarme a ti implorarte
I try to get closer to you, implore you
que me escuches un momento
listen to me for a moment
Y ahora estoy enfrente de tu casa
And now I'm in front of your house
gritando como un loco a cielo abierto
screaming like a madman in the open
Te amo, que lo sepa todo el mundo
I love you, let everyone know
que mi vida sin tu amor es un infierno
that my life without your love is hell
Yo por tu amor
I for your love
limpio y cocino, lavo los platos
I clean and cook, I wash the dishes
te traigo flores, ropa y zapatos
I bring you flowers, clothes and shoes
Yo por tu amor
I for your love
sacudó el polvo, tiendo la cama
dusted, made the bed
te hago el cafe por las mañanas
I make you coffee in the morning
Te doy un masajito al despertar
I give you a massage when you wake up
para que empieces el día con deseos
so that you start the day with wishes
de amar
love
Tal vez nunca podrás imaginar
Maybe you can never imagine
de lo que sería capaz
what I would be capable of
tan sólo si me quisieras
only if you loved me
Por eso ni me miras cuando
That's why you don't even look at me when
trato de acercarme a ti implorarte
I try to get closer to you, implore you
que me escuches un momento
listen to me for a moment
Y ahora estoy enfrente de tu casa
And now I'm in front of your house
gritando como un loco a cielo abierto
screaming like a madman in the open
Te amo, que lo sepa todo el mundo
I love you, let everyone know
que mi vida sin tu amor es un infierno
that my life without your love is hell
Yo por tu amor
I for your love
riego las plantas, saco al perrito
I water the plants, I take the dog out
pago la renta de nuestra casa
I pay the rent on our house
Yo por tu amor
I for your love
preparo a los niños, los llevo a la escuela
I prepare the children, I take them to school
pinto la casa por dentro y por fuera
I paint the house inside and out
Te llevo en un crucero a Asunción
I'll take you on a cruise to Asunción
para que vivas como una princesa
so you can live like a princess
mi amor
my love
Yo por tu amor
I for your love
riego las plantas
I water the plants
saco al perrito
I take out the dog
pago la renta de nuestra casa
I pay the rent on our house
Yo por tu amor
I for your love
preparo a los niños
I prepare the children
los llevo a la escuela
I take them to school
pinto la casa por dentro y por fuera
I paint the house inside and out
Te llevo en un crucero a Asunción
I'll take you on a cruise to Asunción
para que vivas como una princesa
so you can live like a princess
mi amor
my love
em. te amoo! Pauu!
em. I love you! Wow!
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.