No Te Calles Hoy Lyrics in English by José Felipe Mejía

Below, I translated the lyrics of the song No Te Calles Hoy by José Felipe Mejía from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
listening
and be happy
tell
of your happiness
of the moments you enjoy, don't
stop
wants to listen
talk non-stop
love remains
don't stop
tonight
please
you can
what you feel is what you long for, your
dreams
your crazy ones, their sadnesses with a phoenix that
I know
when having
and let go of your skin
tell me
the silences, your moments, talk like
yesterday, I want to hear you like when
you ignore
and the feeling I kept in my
heart
don't be silent, I am
and that will not forget
and how much I love you, always
remember
count on me
a friend
willing to fight for your happiness
it doesn't seem
why
it's about happiness
when hearing that to me
I don't have
I can't live
dies
what you feel is the general, your dream
I made crazy sad these people who split
into three, wait
despite a foot
well
in its moment
in the tomb
to hear you
the feelings
no
heart
m
in its moment
for everyone
and to hear you
ignore
the feeling that it keeps
heart
don't stay silent
Did you like this lyrics translation?

anhelasyou long for / you yearn for

Anhelas comes from the verb anhelar, meaning 'to long for' or 'to yearn for'. It's a more intense and poetic way to express desire than simply saying 'want'.

In the song, the lyrics mention, "Lo que siente es lo que anhelas tus sueños" (What you feel is what you long for, your dreams). This word beautifully captures the deep aspirations and desires of the heart, making it a powerful and evocative choice.

Have you ever felt like someone really needs to open up to you? That's exactly what José Felipe Mejía is singing about in "No Te Calles Hoy" [Don't Be Silent Today]. He's practically begging someone to share everything – their happiness, their crazy dreams, even their sadness. He wants to hear it all, saying "habla sin parar" [talk non-stop] and "cuéntame los silencios tus momentos" [tell me your silences, your moments].

It feels like he's trying to remind this person that love is still there, and that he's a friend who will "luchar por su felicidad" [fight for their happiness]. He wants to hear them talk "como cuando ignoras" [like when you ignore] the feelings you're holding back. It's a really heartfelt plea to not keep anything inside, because he wants to remember "lo mucho que te quiero siempre recordar" [how much I love you, always remember].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Te Calles Hoy by José Felipe Mejía!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH NO TE CALLES HOY BY JOSÉ FELIPE MEJÍA
Learn Spanish with music with 17839 lyric translations from various artists including José Felipe Mejía
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JOSÉ FELIPE MEJÍA