Below, I translated the lyrics of the song Amaneci En Tus Brazos by José Alfredo Jiménez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Amanecí otra vez
I woke up again
entre tus brazos,
in your arms,
y desperté llorando
and woke up crying
me cobijé la cara
I covered my face
con tus manos,
with your hands,
para seguirte amando todavía
to continue loving you still
y despertaste tu,
and you woke up,
casi dormida,
almost asleep,
y me querías decir
and you wanted to tell me
no se que cosas
I don't know what things
pero callé tu boca
but I shut your mouth
con mis besos,
with my kisses,
y asi pasaron muchas,
And so many happened,
Cuando llegó la noche y aparecio la Luna,
When night came and the Moon appeared,
y entro por la ventana
and I enter through the window
que cosa más bonita cuando la luz del cielo,
What a beautiful thing when the light of heaven,
ilumino tu cara
I light up your face
Yo me volví a meter
I got back into
entre tus brazos,
in your arms,
tu me querías decir
you wanted to tell me
no se que cosas,
I don't know what things,
pero calle tu boca
but shut your mouth
con mis besos
with my kisses
y asi pasaron muchas
And so many
y asi pasaron muchas
And so many
muchas horas...
many hours..
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.