Goodbyes Lyrics in Romanian Jorja Smith

Home / Lyrics translation / Jorja Smith / Goodbyes

Below, I translated the lyrics of the song Goodbyes by Jorja Smith from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Unu, doi, trei, patru

Verse 1

Cum am fi putut ști

Că n-o să mai fie mâine?

Nicio pasăre n-o să cânte

Dar clopotele vor suna pentru tine

Atât de mult de mers

Dar ai ajuns deja la lumină

Noul tău început

Capitole sunt scrise pentru tine

Prechorus 1

Aici jos ei suferă

Dintr-o inimă frântă

Încercând să-și dea seama cum e real

Chorus 1

Căci ei nu se mai întorc niciodată

Ei aparțin stelelor din nori

Adio, vremuri bune

D-R-A-G-O-S-T-E-A a fost totul pentru tine

Dacă nu ți-ai luat rămas bun

Nu-ți face griji, dragostea va învinge

Postchorus 1

Căci ei nu se mai întorc niciodată

Ei aparțin stelelor din nori

Cum creștem

Dacă nu te miști cu noi?

Verse 2

Întuneric constant

Timpul va lucra în favoarea noastră

Ei n-o să știe niciodată

Dar ei tot întreabă când

Prechorus 2

Noi aici jos suferim

Din inima noastră frântă

Încercând să ne dăm seama

Cum e real

Chorus 2

Căci tu nu te mai întorci niciodată

Tu aparții stelelor din nori

Adio, vremuri bune

D-R-A-G-O-S-T-E-A a fost totul pentru tine

Dacă nu ți-ai luat rămas bun

Nu-ți face griji, dragostea va învinge

Bridge

Îmi pare rău că n-am răspuns niciodată

Cum puteam să știu că ăsta va fi ultimul nostru adio

Nu putem privi lumea cu lacrimi în ochi

Nu plânge, nu plânge, nu plânge, nu plânge

Gândește-te doar la vremurile bune pe care le-ai lăsat în urmă

Chorus 3

D-R-A-G-O-S-T-E-A a fost totul pentru tine

Dacă nu ți-ai luat rămas bun

Nu-ți face griji, dragostea va învinge

Outro

Căci tu nu te mai întorci niciodată

Tu aparții stelelor din nori

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Chapters — Capitole

Chapters înseamnă 'capitole', la fel ca într-o carte. În contextul cântecului, este folosit metaforic pentru a vorbi despre viața cuiva.

Versul "Chapters are written out for you" sugerează că povestea vieții unei persoane este deja scrisă sau se desfășoară, chiar și după o despărțire sau o pierdere. Este o modalitate poetică de a exprima destinul sau continuitatea unei existențe.

„Goodbyes” de Jorja Smith este un cântec emoționant și plin de suflet despre pierderea neașteptată a cuiva drag. Te-ai gândit vreodată cât de brusc se poate schimba totul? Versurile explorează exact acest sentiment, durerea celor rămași în urmă care încearcă să înțeleagă o realitate crudă. Cântecul pictează o imagine melancolică, dar frumoasă, a persoanei dragi care acum aparține stelelor din nori (belongs to the stars in the clouds), ajungând la un nou început, departe de suferința pământească.

Dar nu este doar un cântec despre tristețe! Mesajul central este unul plin de speranță și iubire. Jorja ne amintește că, chiar dacă nu am apucat să ne luăm rămas bun, dragostea pe care am împărtășit-o rămâne puternică. Este o invitație să ne amintim de momentele frumoase (good times) și să lăsăm iubirea să ne vindece rănile. Așadar, pregătește-te pentru o melodie care te va atinge la suflet și îți va oferi alinare.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Goodbyes by Jorja Smith!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jorja Smith Goodbyes Lyrics