Be Honest Lyrics in Romanian Jorja Smith , Burna Boy

Below, I translated the lyrics of the song Be Honest by Jorja Smith from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Știu că mă vrei
În fiecare zi, nu doar când ești singur
Vezi tu, crezi că mă cunoști
Dar nici măcar nu știi nimic despre mine
Îmi vezi coapsele groase
Te pierzi când te uiți în ochii mei căprui
Vezi, talia mea mică te poate face să schimbi tabăra
Nu știi niciodată diavolul deghizat
Prechorus 1
Deci de ce nu te ridici, iubitule și
Spune-mi, spune-mi, spune-mi, mă vrei deasupra
Așa că lasă-mă să-ți arăt, arăt, arăt, nu trebuie s-o dovedesc
Nu vreau să te țin, să te modelez, să te cert, să te rup în două cu inima mea
Vreau doar să te iubesc, să am încredere în tine, să te onorez
Te rog fă și tu la fel
Chorus 1
Fii sincer
Vrei asta
Dar pot fi fără suflet indiferent de conștiința mea
Chorus 2
Fii sincer
Vrei asta
Dar pot fi fără suflet indiferent de conștiința mea
Verse 2
Nu te grăbi, nu zici că greșesc când simt vibrații proaste
Înainte să vii spre mine, asigură-te că te gândești de două ori
Uită-te în ochii mei dar nu pot să ne văd niciodată pe noi
Pot să îndrept o armă, dar știi că n-aș putea minți niciodată, hai
Pot să-ți arăt ceva la care poți să alergi
Când termin, o să te simți ca nou
N-o să fiu niciodată cineva pe care poți s-o folosești
Și pot să jur pe viața mea
O dată, pe bune, vibe-uri tari, ia-o-ncet, te-ndrăgostești, te spargi
Dacă îți faci patul, atunci poți să minți, doar te rog nu-mi irosi timpul
Chorus 3
Fii sincer
Vrei asta
Dar pot fi fără suflet indiferent de conștiința mea
Chorus 4
Fii sincer
Vrei asta
Dar pot fi fără suflet indiferent de conștiința mea
Bridge 1
Lumea vorbește, ei bârfesc
Despre felul în care corpul tău se ondulează
Mă face să-mi pierd controlul
Și totul e pentru că mă gândesc la noi
Nu mă trăda
Sub o vrajă, sunt sub iubirea ta
Bridge 2
Nu știu de ce nu m-a avertizat nimeni
Ascultă iubitule, nu-mi face rău
Pune-ți inima în punga mea cu bunătăți
Dacă eu îți fac rău
Te rog iubitule, nu-mi face rău
Prechorus 2
Dă-mi o dată, o încercare
Fii al meu, de data asta
Fără grabă, în același timp
Hai să nu pierdem timpul
Fato, nu mint niciodată, știi deja că eu
Outro
Fii sincer
Vrei asta
Dar pot fi fără suflet indiferent de conștiința mea
Fii sincer
Vrei asta
Dar pot fi fără suflet indiferent de conștiința mea
Fii sincer
Vrei asta
Dar pot fi fără suflet indiferent de conștiința mea
Fii sincer
Vrei asta
Dar pot fi fără suflet indiferent de conștiința mea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

gistingbârfesc / povestesc

Gisting este un cuvânt de argou, specific englezei pidgin nigeriene, care înseamnă a bârfi, a povesti sau a discuta despre ceva. Este un termen mult mai rar întâlnit în cântecele pop internaționale, ceea ce îl face deosebit de interesant.

În contextul cântecului, Jorja Smith cântă: "People, they talk, them a gisting / About the way your body twisting" (Oamenii vorbesc, bârfesc / Despre felul în care corpul tău se unduiește). Acest cuvânt adaugă o notă culturală distinctă și te invită să descoperi mai multe despre limbajul folosit în versuri.

Pregătește-te pentru o melodie plină de încredere și flirt! „Be Honest” este un dialog muzical vibrant între Jorja Smith și Burna Boy, perfect pentru o zi de vară. Jorja preia inițiativa și stabilește regulile jocului. Ea îi spune clar partenerului său:

  • „Știu că mă vrei”: Ea este conștientă de atracția pe care o exercită.
  • „Dar nu mă cunoști cu adevărat”: Îl avertizează să nu o subestimeze.
  • „Pot fi nemiloasă” (I can be heartless): Deși este atrăgătoare, are și o latură puternică și independentă, pe care nu va ezita să o folosească dacă nu este tratată cu respect.

Burna Boy răspunde provocării, complet captivat de ea. El recunoaște că este sub vraja ei și îi cere o șansă, promițând să fie sincer și să nu îi irosească timpul. Piesa este un joc al seducției modern, despre onestitate, atracție și stabilirea unor limite clare într-o relație. Totul se rezumă la o singură cerință: „Fii sincer!”

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Be Honest by Jorja Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BE HONEST BY JORJA SMITH
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Jorja Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.