No Such Thing Lyrics in Portuguese John Mayer

Home / Lyrics Translation / John Mayer / No Such Thing

Below, I translated the lyrics of the song No Such Thing by John Mayer from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

'Bem-vindo ao mundo real'

Ela me disse

De forma condescendente

'Sente-se

Pegue sua vida

Trace-a em preto e branco'

Bem, eu nunca vivi os sonhos

Dos reis do baile

E das rainhas do drama

Gosto de pensar que o melhor de mim

Ainda está escondido

Na manga

Eles adoram te dizer

'Não saia da linha'

Mas tem algo melhor

Do outro lado

Quero correr pelos corredores

Do meu colégio

Quero gritar a plenos pulmões

Acabei de descobrir que não existe

O tal do mundo real

Só uma mentira que você tem que superar

Então os garotos e garotas certinhos

Seguem o tal caminho certo

Chapéus brancos desbotados

Juntando créditos

Talvez transferências

Eles leem todos os livros

Mas não encontram as respostas

E todos os nossos pais

Estão envelhecendo

Será que eles desejaram

Por algo melhor

Enquanto em suas memórias

Pequenas tragédias

Eles adoram te dizer

'Não saia da linha'

Mas tem algo melhor

Do outro lado

Quero correr pelos corredores

Do meu colégio

Quero gritar a plenos pulmões

Acabei de descobrir que não existe

O tal do mundo real

Só uma mentira que você tem que superar

Eu sou invencível

Enquanto eu estiver vivo

Quero correr pelos corredores

Do meu colégio

Quero gritar a plenos pulmões

Acabei de descobrir que não existe

O tal do mundo real

Só uma mentira que você tem que superar

Mal posso esperar pela reunião de 10 anos

Vou arrombar as portas duplas

E quando eu subir nessas mesas diante de vocês

Vocês saberão pra que serviu todo esse tempo

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

invincible — invencível

Invincible significa 'invencível', ou seja, algo ou alguém que não pode ser derrotado ou destruído. É uma palavra poderosa que transmite uma sensação de força e resiliência.

Nesta canção, John Mayer usa "invincible" para expressar a sensação de empoderamento e a crença em si mesmo, especialmente quando ele canta "I am invincible / As long as I'm alive". É uma declaração de autoconfiança e liberdade, perfeita para o tema da música sobre desafiar as expectativas e encontrar o seu próprio caminho.

Já alguma vez sentiu que os adultos lhe estão a vender uma ideia de "mundo real" que é um pouco... aborrecida? Nesta canção de estreia, John Mayer captura na perfeição esse sentimento de rebeldia juvenil contra as expectativas.

"No Such Thing" é um hino para todos os que se recusam a seguir um caminho pré-definido. A letra fala sobre a pressão para "ficar dentro das linhas" e planear a vida a preto e branco. No entanto, o narrador tem outros planos. Ele quer correr pelos corredores da escola e gritar a plenos pulmões a sua grande descoberta: o tal "mundo real" não existe, é apenas uma mentira que temos de superar. É uma canção inspiradora sobre criar o seu próprio caminho e ter a certeza de que, um dia, todos vão perceber o valor da sua jornada.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including No Such Thing by John Mayer!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

John Mayer No Such Thing Lyrics